ФЬЮЧЕРСЫ НА ГАЗ В США: Цены в понедельник упали на фоне ослабления спроса

Котировки фьючерсов на природный газ в понедельник упали, продолжая снижение, происходившее на прошлой неделе. Прогнозы более мягкой погоды ослабили ожидания в отношении спроса, оказав давление на цены.
 
Сентябрьские фьючерсы на природный газ на NYMEX завершили торги с понижением на 2,4 цента, или на 0,9%, по 2,748 доллара за млн БТЕ.
 
Метеопрогнозы предполагают ослабление жары в следующие недели, что уменьшит спрос на газ, используемый для генерации электроэнергии, необходимой для питания кондиционеров воздуха.
 
"В значительной мере (период пика) спроса уже остался позади, что мешает попыткам ралли в конце лета", - заметил Джозеф Джордж, аналитик Schneider Electric.
 
Ожидается, что потребление газа для генерации электроэнергии на неделе 31 июля-6 августа сократилось на 3 млрд кубических футов до 37 млрд кубических футов в день, сообщили аналитики Barclays.
 
В то же время добыча газа в США выросла, превысив 71 млрд кубических футов в день, что ухудшило краткосрочные перспективы цен, добавили в Barclays.
 
Способность добычи задержатся у отметки 71 млрд кубических футов в день станет "ключевым индикатором" фактором для цен на ближайшее будущее, добавил Джордж.
 
"В следующие несколько месяцев цены очевидно могут снизиться", - заключил он.
 
Akane Otani