Пост президента ИААФ Себастьяну Коу помог занять коррумпированный чиновник
Авторы программы BBC Panorama узнали, что лорд Коу стал президентом Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) не без помощи человека, оказавшегося в центре допингового скандала.
Текстовые сообщения, которые удалось увидеть ВВС, говорят о том, что бывший советник ИААФ Папа Массата Диак (Papa Massata Diack), ныне разыскиваемый Интерполом, обеспечивал голоса лорду Коу для победы на августовских выборах.
Авторы программы также предполагают, что 59-летний Коу мог ввести в заблуждение парламент.
Дважды олимпийский чемпион по бегу на 1500 метров отрицает какие-либо нарушения.
Текстовые сообщения указывают на то, что сын опозорившего себя экс-президента ИААФ Ламина Диака (Lamine Diack) помог обеспечить голоса африканских делегатов для избрания Коу на пост президента ассоциации.
В ходе журналистского расследования также выяснилось, что Коу мог ввести в заблуждение парламент и его специальный комитет относительно того, когда он впервые узнал о допинге и коррупции в легкой атлетике.
Коу стал президентом ИААФ посреди набиравшего обороты коррупционного скандала, в ходе которого вскрылись факты шантажа и допинга в России при государственной поддержке.
Спустя несколько недель после избрания Коу его предшественник Диак-старший был арестован. Также был выдан ордер на арест его сына, работавшего в ИААФ советником по маркетингу.
Коррупционный скандал начался в декабре 2014 года, когда на экраны вышел немецкий документальный фильм. В нем сообщалось о том, что российские представители и чиновники ИААФ, включая Диака-старшего, в сговоре скрывали факт употребления допинга российской бегуньей на марафонские дистанции Лилией Шобуховой, а также пытались ее шантажировать.
Самого Коу никто не обвиняет в сокрытии допинга и коррупции, однако он был членом совета ИААФ с 2003 года, а в 2007 году занял пост вице-президента.
В прошлом году на заседании специального комитета по культуре, СМИ и спорту депутаты парламента спрашивали Коу, почему он, будучи на посту вице-президента, более активно не настаивал на разоблачении допинга.
Коу ответил: «Я определенно не знал о конкретных утверждениях, касающихся коррупции в антидопинговом процессе в России».
Когда англичанина спросили, знал ли он об обвинениях в адрес Диака-младшего, тот ответил: «Ну, эти обвинения прозвучали в документальном фильме ARD».
Но сведения, которые удалось получить BBC и Daily Mail, свидетельствуют о том, что за четыре месяца до показа немецкого документального фильма Коу получил электронное сообщение с целым рядом приложений, в которых подробно излагаются детали коррупции, вымогательства и взяточничества, а также звучат предположения о том, что в этом мог быть замешан Диак-младший.
В одном из приложений была подробная жалоба агента Шобуховой, утверждавшего, что она заплатила российским чиновникам и представителям ИААФ 450 тысяч евро за сокрытие фактов употребления ею допинга, и чтобы получить разрешение на участие в лондонской Олимпиаде 2012 года.
Член специального комитета по культуре, СМИ и спорту депутат парламента Дэмиан Коллинз (Damian Collins) в этой связи заявил: «Я думаю, его (лорда Коу) ответ специальному комитету был преднамеренно дезориентирующим, дабы создать впечатление, будто он совершенно не знал ни о каких обвинениях такого рода».
«А это серьезные вопросы уголовного характера. Правильнее было бы незамедлительно передать данную информацию следственным органам».
Коллинз добавил: «Если он не обратится к прошлому, к тому, что он знал, и не представит убедительные доводы относительно своих действий, то я не понимаю, как он сможет и дальше возглавлять ИААФ, поскольку общественной поддержки Коу лишится».
В своем заявлении золотой медалист Олимпиад 1980 и 1984 годов в беге на 1500 метров Коу сказал, что ему действительно присылали электронные сообщения с утверждениями о коррупции, которые он направил в комитет ассоциации по этике для проведения расследования.
Его помощница по связям с общественностью Джеки Брок-Дойл (Jackie Brock-Doyle) отметила: «Он не посчитал нужным читать данные приложения. Можно подумать, что это свидетельствует об отсутствии интереса. Он и мы сказали бы, что это свидетельствует о должном исполнении обязанностей, так как он обеспечил, чтобы нужные люди из нужных органов узнали об этих обвинениях и расследовали их».
Диак-младший утверждает, что он встречался с Коу во время предвыборной кампании на пост президента ассоциации, дважды в Пекине и один раз на Багамах. Это было спустя почти год после получения Коу электронного сообщения с обвинениями в адрес Диака-младшего и спустя несколько месяцев после того, как выяснилось, что этого сенегальца обвинили в масштабной коррупции.
К утверждениям Диака-младшего, которого ИААФ исключила из своих рядов с запретом на работу в ее органах до конца жизни, следует относиться с большой осторожностью. Но есть свидетельства (в форме электронных и текстовых сообщений между Диаком-младшим, Коу и руководителем пресс-службы ИААФ Ником Дэвисом (Nick Davies)), указывающие на то, что сенегалец действительно помогал Коу во время избирательной кампании.
В то время Дэвис работал в предвыборном штабе Коу.
Ниже приводятся некоторые текстовые сообщения, которые удалось прочитать авторам программы Panorama, и они вызывают вопросы относительно того, как Коу столь успешно провел свою предвыборную кампанию и стал президентом ИААФ.
Это сообщения от 2015 года, и обмен ими состоялся спустя несколько месяцев после того, как мир узнал, что Диака-младшего обвиняют в крупном мошенничестве.
Ник Дэвис Папе Массате Диаку, 7 мая 2015 года:
Себ очень доволен твоими советами по проведению политической кампании. Он рассказал мне о вашей встрече на Багамах…
Обмен сообщениями между Дэвисом и Диаком 10 августа 2015 года:
Дэвис: Привет, Папа! Себ пытается дозвониться до тебя по французскому мобильному. Он хочет поговорить с тобой и поблагодарить за поддержку…
Диак: Жду звонка.
Диак: Поговорил с Себом.
Дэвис: Да, Себ сказал мне о вашем разговоре и попросил поблагодарить за совет.
Текст сообщения лорда Коу Диаку-младшему, 11 августа 2015 года:
Еще раз спасибо за твой совет… Я поговорю, как ты и предлагал… С.
Обмен сообщениями между Диаком-младшим и Коу, 13 августа 2015 года:
Диак: В последующих заявлених ты должен четко заявить о достижениях президента (Ламина Диака) за 16 лет.
Коу: Безусловно… Я всегда это делаю, а теперь приложу дополнительные усилия. Спасибо. С.
Диак: И оставь эти разговоры о допинге! Это плохие заклинания для твоей кампании.
Коу: Ладно.
Коу Диаку, 15 августа 2015 года:
У нас на завтра ложа на «Челси» против «Манчестер Сити»… Приезжай попить с нами пива. Себ.
Похоже, Коу очень хотелось, чтобы Диак-младший пришел на одну важную встречу. Диак-младший заявил ВВС, что упомянутый в сообщении «друг» является президентом Конфедерации африканской легкой атлетики Хамад Калкаба Малбум (Hamad Kalkaba Malboum), чья поддержка была крайне важна.
Обмен сообщениями между Коу и Диаком 15 августа 2015 года:
Коу: Ты все еще в Дубаи? Наш друг пытается найти тебя?
Диак: Я перенес вылет с четырех на 11 вечера, чтобы увидеться с ним, если он захочет!!
Коу: Хорошо.
За несколько дней до выборов Диак-младший, похоже, передал информацию о предвыборной тактике соперника Коу украинца Сергея Бубки, который был олимпийским чемпионом по прыжкам с шестом.
Обмен сообщениями между Коу и Диаком 17 августа 2015 года:
Диак: Я обнаружил те преимущества, которыми пытается воспользоваться СБ — это дивиденды от его олимпийского чемпионства против голосов стран..
Дэвис: Хорошая информация. Передам.
Похоже, Диак-младший передал информацию о том, как будут голосовать делегаты ИААФ на президентских выборах, и попросил Дэвиса убедить Коу поговорить с Филом Найтом (Phil Knight) из Nike, чтобы тот подтвердил решение американского делегата Стива Миллера.
Обмен сообщениями между Дэвисом и Диаком, 17-18 августа 2015 года:
Диак: Поговори с Филом Найтом, чтобы тот подтвердил голос Стива Миллера (делегата от легкоатлетической федерации США), как тот обещал!!??
Дэвис: Сделано! Только что наткнулся на Себа — он чрезвычайно благодарен за твой совет и дружбу — до встречи!
Следующее сообщение имеет отношение к 24 из 30 стран, с которыми, согласно утверждению Диака-младшего, он смог поговорить и добиться поддержки лорду Коу. Британец победил с преимуществом в 23 голоса, 115 против 92.
Обмен сообщениями между Дэвисом и Диаком, 18 августа 2015 года:
Дэвис: Привет, Папа — Себ почувствовал сегодня изменения в позициях Африки. Повод для тревоги есть?
Диак: Так это хорошо!!!
Диак: Поддержка Африки подтверждена (24/30). Удачи.
Обмен сообщениями между Коу и Диаком, 19 августа 2015 года:
Диак: Отличный финальный забег в твоей карьере! Долгих лет жизни и всего наилучшего в ваших достижениях, господин президент и кардинал МОК! Пожалуйста, особо поблагодарите Калкабу.
Коу: СПАСИБО… конечно, сделаю… до встречи.
ВВС показала эти текстовые сообщения бывшему главному следователю Всемирного антидопингового агентства Джеку Робертсону (Jack Rob), который расследовал допинговый скандал Шобуховой.
«Похоже, что Коу следовал советам человека, оказавшегося в центре этого скандала с вымогательством у атлетов», — сказал Робертсон.
«Это многогранное нарушение. Это не просто вызывает разочарование, это отвратительно».
Давая интервью Panorama, Диак-младший сказал, что без его помощи лорд Коу не стал бы президентом ИААФ.
«Если бы не благословение Ламина Диака и не моя поддержка, его бы ни за что не избрали президентом ассоциации, — заявил Диак. — И он знает об этом».
Коу отказал ВВС в просьбе дать интервью и рассказать о своих отношениях с Диаком-младшим. Он сказал, что предположения о поддержке со стороны сенегальца не соответствуют действительности.
Пресс-секретарь англичанина добавила: «Как и в любой кампании, советы дает множество людей — хочет того кандидат или нет. Некоторые советы полезны, некоторые нет. Здесь надо проявлять воспитанность и одновременно осторожность. Это дело Диака. Он посылал сообщения о поддержке, но в то же время поддерживал других кандидатов и обвинял Себа Коу в проведении британскими СМИ кампании против него и его отца».
В настоящее время Диак-младший живет в Сенегале, а Интерпол выдал ордер на его арест по обвинению во взяточничестве и коррупции. Он эти обвинения отрицает.
«Я никогда, никогда, никогда не был причастен к каким-либо выплатам или к вымогательству денег у Лилии Шобуховой», — сказал он.
«Все, что мы делали в связи с этим российским делом, это защищали наш чемпионат мира. Не было никаких сговоров с целью сокрытия каких-либо случаев допинга».
На прошлой неделе комитет ИААФ по этике объявил, что Дэвис стал одним из трех членов совета ассоциации, которых временно отстранили от работы в связи с обвинениями в том, что они брали деньги, дабы скрыть факты российского мошенничества с запрещенными препаратами.
По словам Дэвиса, поскольку он в настоящее время находится под следствием ИААФ, ему не следует выступать с комментариями по поводу программы Panorama.
Но Робертсон молчать не стал и заявил: «Мне чрезвычайно неприятно произносить эти слова, но Коу лег в постель с дьяволом, чтобы победить на выборах».
«Не хочу называть Папу Диака дьяволом, но он определенно оказался в центре расследования».
«Если Коу принимает такого рода решения, как мы сможем доверить ему принятие других решений? Я хочу сказать, что невиновные атлеты заслуживают лучшего».
Марк Дэйли (Mark Daly), Джеймс Оливер (James Oliver)
BBC, Великобритания
Текстовые сообщения, которые удалось увидеть ВВС, говорят о том, что бывший советник ИААФ Папа Массата Диак (Papa Massata Diack), ныне разыскиваемый Интерполом, обеспечивал голоса лорду Коу для победы на августовских выборах.
Авторы программы также предполагают, что 59-летний Коу мог ввести в заблуждение парламент.
Дважды олимпийский чемпион по бегу на 1500 метров отрицает какие-либо нарушения.
Текстовые сообщения указывают на то, что сын опозорившего себя экс-президента ИААФ Ламина Диака (Lamine Diack) помог обеспечить голоса африканских делегатов для избрания Коу на пост президента ассоциации.
В ходе журналистского расследования также выяснилось, что Коу мог ввести в заблуждение парламент и его специальный комитет относительно того, когда он впервые узнал о допинге и коррупции в легкой атлетике.
Коу стал президентом ИААФ посреди набиравшего обороты коррупционного скандала, в ходе которого вскрылись факты шантажа и допинга в России при государственной поддержке.
Спустя несколько недель после избрания Коу его предшественник Диак-старший был арестован. Также был выдан ордер на арест его сына, работавшего в ИААФ советником по маркетингу.
Коррупционный скандал начался в декабре 2014 года, когда на экраны вышел немецкий документальный фильм. В нем сообщалось о том, что российские представители и чиновники ИААФ, включая Диака-старшего, в сговоре скрывали факт употребления допинга российской бегуньей на марафонские дистанции Лилией Шобуховой, а также пытались ее шантажировать.
Самого Коу никто не обвиняет в сокрытии допинга и коррупции, однако он был членом совета ИААФ с 2003 года, а в 2007 году занял пост вице-президента.
В прошлом году на заседании специального комитета по культуре, СМИ и спорту депутаты парламента спрашивали Коу, почему он, будучи на посту вице-президента, более активно не настаивал на разоблачении допинга.
Коу ответил: «Я определенно не знал о конкретных утверждениях, касающихся коррупции в антидопинговом процессе в России».
Когда англичанина спросили, знал ли он об обвинениях в адрес Диака-младшего, тот ответил: «Ну, эти обвинения прозвучали в документальном фильме ARD».
Но сведения, которые удалось получить BBC и Daily Mail, свидетельствуют о том, что за четыре месяца до показа немецкого документального фильма Коу получил электронное сообщение с целым рядом приложений, в которых подробно излагаются детали коррупции, вымогательства и взяточничества, а также звучат предположения о том, что в этом мог быть замешан Диак-младший.
В одном из приложений была подробная жалоба агента Шобуховой, утверждавшего, что она заплатила российским чиновникам и представителям ИААФ 450 тысяч евро за сокрытие фактов употребления ею допинга, и чтобы получить разрешение на участие в лондонской Олимпиаде 2012 года.
Член специального комитета по культуре, СМИ и спорту депутат парламента Дэмиан Коллинз (Damian Collins) в этой связи заявил: «Я думаю, его (лорда Коу) ответ специальному комитету был преднамеренно дезориентирующим, дабы создать впечатление, будто он совершенно не знал ни о каких обвинениях такого рода».
«А это серьезные вопросы уголовного характера. Правильнее было бы незамедлительно передать данную информацию следственным органам».
Коллинз добавил: «Если он не обратится к прошлому, к тому, что он знал, и не представит убедительные доводы относительно своих действий, то я не понимаю, как он сможет и дальше возглавлять ИААФ, поскольку общественной поддержки Коу лишится».
В своем заявлении золотой медалист Олимпиад 1980 и 1984 годов в беге на 1500 метров Коу сказал, что ему действительно присылали электронные сообщения с утверждениями о коррупции, которые он направил в комитет ассоциации по этике для проведения расследования.
Его помощница по связям с общественностью Джеки Брок-Дойл (Jackie Brock-Doyle) отметила: «Он не посчитал нужным читать данные приложения. Можно подумать, что это свидетельствует об отсутствии интереса. Он и мы сказали бы, что это свидетельствует о должном исполнении обязанностей, так как он обеспечил, чтобы нужные люди из нужных органов узнали об этих обвинениях и расследовали их».
Диак-младший утверждает, что он встречался с Коу во время предвыборной кампании на пост президента ассоциации, дважды в Пекине и один раз на Багамах. Это было спустя почти год после получения Коу электронного сообщения с обвинениями в адрес Диака-младшего и спустя несколько месяцев после того, как выяснилось, что этого сенегальца обвинили в масштабной коррупции.
К утверждениям Диака-младшего, которого ИААФ исключила из своих рядов с запретом на работу в ее органах до конца жизни, следует относиться с большой осторожностью. Но есть свидетельства (в форме электронных и текстовых сообщений между Диаком-младшим, Коу и руководителем пресс-службы ИААФ Ником Дэвисом (Nick Davies)), указывающие на то, что сенегалец действительно помогал Коу во время избирательной кампании.
В то время Дэвис работал в предвыборном штабе Коу.
Ниже приводятся некоторые текстовые сообщения, которые удалось прочитать авторам программы Panorama, и они вызывают вопросы относительно того, как Коу столь успешно провел свою предвыборную кампанию и стал президентом ИААФ.
Это сообщения от 2015 года, и обмен ими состоялся спустя несколько месяцев после того, как мир узнал, что Диака-младшего обвиняют в крупном мошенничестве.
Ник Дэвис Папе Массате Диаку, 7 мая 2015 года:
Себ очень доволен твоими советами по проведению политической кампании. Он рассказал мне о вашей встрече на Багамах…
Обмен сообщениями между Дэвисом и Диаком 10 августа 2015 года:
Дэвис: Привет, Папа! Себ пытается дозвониться до тебя по французскому мобильному. Он хочет поговорить с тобой и поблагодарить за поддержку…
Диак: Жду звонка.
Диак: Поговорил с Себом.
Дэвис: Да, Себ сказал мне о вашем разговоре и попросил поблагодарить за совет.
Текст сообщения лорда Коу Диаку-младшему, 11 августа 2015 года:
Еще раз спасибо за твой совет… Я поговорю, как ты и предлагал… С.
Обмен сообщениями между Диаком-младшим и Коу, 13 августа 2015 года:
Диак: В последующих заявлених ты должен четко заявить о достижениях президента (Ламина Диака) за 16 лет.
Коу: Безусловно… Я всегда это делаю, а теперь приложу дополнительные усилия. Спасибо. С.
Диак: И оставь эти разговоры о допинге! Это плохие заклинания для твоей кампании.
Коу: Ладно.
Коу Диаку, 15 августа 2015 года:
У нас на завтра ложа на «Челси» против «Манчестер Сити»… Приезжай попить с нами пива. Себ.
Похоже, Коу очень хотелось, чтобы Диак-младший пришел на одну важную встречу. Диак-младший заявил ВВС, что упомянутый в сообщении «друг» является президентом Конфедерации африканской легкой атлетики Хамад Калкаба Малбум (Hamad Kalkaba Malboum), чья поддержка была крайне важна.
Обмен сообщениями между Коу и Диаком 15 августа 2015 года:
Коу: Ты все еще в Дубаи? Наш друг пытается найти тебя?
Диак: Я перенес вылет с четырех на 11 вечера, чтобы увидеться с ним, если он захочет!!
Коу: Хорошо.
За несколько дней до выборов Диак-младший, похоже, передал информацию о предвыборной тактике соперника Коу украинца Сергея Бубки, который был олимпийским чемпионом по прыжкам с шестом.
Обмен сообщениями между Коу и Диаком 17 августа 2015 года:
Диак: Я обнаружил те преимущества, которыми пытается воспользоваться СБ — это дивиденды от его олимпийского чемпионства против голосов стран..
Дэвис: Хорошая информация. Передам.
Похоже, Диак-младший передал информацию о том, как будут голосовать делегаты ИААФ на президентских выборах, и попросил Дэвиса убедить Коу поговорить с Филом Найтом (Phil Knight) из Nike, чтобы тот подтвердил решение американского делегата Стива Миллера.
Обмен сообщениями между Дэвисом и Диаком, 17-18 августа 2015 года:
Диак: Поговори с Филом Найтом, чтобы тот подтвердил голос Стива Миллера (делегата от легкоатлетической федерации США), как тот обещал!!??
Дэвис: Сделано! Только что наткнулся на Себа — он чрезвычайно благодарен за твой совет и дружбу — до встречи!
Следующее сообщение имеет отношение к 24 из 30 стран, с которыми, согласно утверждению Диака-младшего, он смог поговорить и добиться поддержки лорду Коу. Британец победил с преимуществом в 23 голоса, 115 против 92.
Обмен сообщениями между Дэвисом и Диаком, 18 августа 2015 года:
Дэвис: Привет, Папа — Себ почувствовал сегодня изменения в позициях Африки. Повод для тревоги есть?
Диак: Так это хорошо!!!
Диак: Поддержка Африки подтверждена (24/30). Удачи.
Обмен сообщениями между Коу и Диаком, 19 августа 2015 года:
Диак: Отличный финальный забег в твоей карьере! Долгих лет жизни и всего наилучшего в ваших достижениях, господин президент и кардинал МОК! Пожалуйста, особо поблагодарите Калкабу.
Коу: СПАСИБО… конечно, сделаю… до встречи.
ВВС показала эти текстовые сообщения бывшему главному следователю Всемирного антидопингового агентства Джеку Робертсону (Jack Rob), который расследовал допинговый скандал Шобуховой.
«Похоже, что Коу следовал советам человека, оказавшегося в центре этого скандала с вымогательством у атлетов», — сказал Робертсон.
«Это многогранное нарушение. Это не просто вызывает разочарование, это отвратительно».
Давая интервью Panorama, Диак-младший сказал, что без его помощи лорд Коу не стал бы президентом ИААФ.
«Если бы не благословение Ламина Диака и не моя поддержка, его бы ни за что не избрали президентом ассоциации, — заявил Диак. — И он знает об этом».
Коу отказал ВВС в просьбе дать интервью и рассказать о своих отношениях с Диаком-младшим. Он сказал, что предположения о поддержке со стороны сенегальца не соответствуют действительности.
Пресс-секретарь англичанина добавила: «Как и в любой кампании, советы дает множество людей — хочет того кандидат или нет. Некоторые советы полезны, некоторые нет. Здесь надо проявлять воспитанность и одновременно осторожность. Это дело Диака. Он посылал сообщения о поддержке, но в то же время поддерживал других кандидатов и обвинял Себа Коу в проведении британскими СМИ кампании против него и его отца».
В настоящее время Диак-младший живет в Сенегале, а Интерпол выдал ордер на его арест по обвинению во взяточничестве и коррупции. Он эти обвинения отрицает.
«Я никогда, никогда, никогда не был причастен к каким-либо выплатам или к вымогательству денег у Лилии Шобуховой», — сказал он.
«Все, что мы делали в связи с этим российским делом, это защищали наш чемпионат мира. Не было никаких сговоров с целью сокрытия каких-либо случаев допинга».
На прошлой неделе комитет ИААФ по этике объявил, что Дэвис стал одним из трех членов совета ассоциации, которых временно отстранили от работы в связи с обвинениями в том, что они брали деньги, дабы скрыть факты российского мошенничества с запрещенными препаратами.
По словам Дэвиса, поскольку он в настоящее время находится под следствием ИААФ, ему не следует выступать с комментариями по поводу программы Panorama.
Но Робертсон молчать не стал и заявил: «Мне чрезвычайно неприятно произносить эти слова, но Коу лег в постель с дьяволом, чтобы победить на выборах».
«Не хочу называть Папу Диака дьяволом, но он определенно оказался в центре расследования».
«Если Коу принимает такого рода решения, как мы сможем доверить ему принятие других решений? Я хочу сказать, что невиновные атлеты заслуживают лучшего».
Марк Дэйли (Mark Daly), Джеймс Оливер (James Oliver)
BBC, Великобритания