На пост мэра Лондона претендует пакистанец Садык Хан - мусульманин, сын водителя автобуса и "настоящий европеец"
Кандидатом на пост мэра Лондона от Лейбористской партии стал Садык Хан - пакистанец по происхождению, сын водителя автобуса и швеи, выходец из гетто, ставший юристом, защитником прав человека, а затем и депутатом. Ему предстоит конкурировать с аристократом и богачом Заком Голдсмитом, кандидатом от тори. В случае своей победы Хан обещает заняться обустройством бедных кварталов и доказать, что он - "настоящий европеец".
В последние годы Лондон тяготеет к лейбористам, хотя на этот раз вполне может оказаться лакомым кусочком для консерваторов, пишет The Guardian. Последняя перепись населения показала значительный рост населения британской столицы, при этом в Лондоне все больше представителей этнических меньшинств. Лондонцы индийского, пакистанского и бангладешского происхождения образуют крупные диаспоры, которые уже вполне способны диктовать свою политику,
Нынешний мэр, Борис Джонсон, выиграл за счет жителей благополучных кварталов, удачно конвертировав в голоса избирателей множество страхов и недовольства растущим числом преступлений и проблемами транспорта и здравоохранения. Фаворит нынешней предвыборной гонки, Садык Хан, заявил, что хочет быть "мэром всех лондонцев" и, по мнению газеты, имеет шансы попробовать сделать это.
Садык Хан и Зак Голдсмит - это две противоположности, отмечает The Daily Express. Мультимиллионер Голдсмит родился в богатой семье и пошел в Итонскую школу, где учились Борис Джонсон и премьер Дэвид Кэмерон. Но Голдсмит был исключен из Итона за курение марихуаны в своей комнате, а затем заработал репутацию бунтаря в парламенте. В течение десяти лет он был редактором "Экологического журнала" и ведет кампанию по многим "зеленым" вопросам, в том числе изменению климата. Перед выборами Голдсмит пообещал, что в случае избрания будет выступать за выход Великобритании из ЕС.
В свою очередь Садык Хан - сын пакистанских иммигрантов, выросший в районе Тутинг, в рабочих кварталах. Он известен своей независимостью и работал в комитете по труду у Джереми Корбина, лидера Лейбористской партии. В течение многих лет Хан был известен как юрист и специалист в области защиты прав человека. Он также поработал в правительстве Гордона Брауна. На днях Хан заявил, что если для Лондона будет выгодно оставаться в ЕС, он поддержит соответствующее мнение премьера Кэмерона. В случае избрания он намерен решить проблему жилищного кризиса, заморозить тарифы на общественный транспорт и справиться с преступностью.
Хан утверждает, что хочет быть мэром для "всех лондонцев, являются они миллиардерами или водителями автобуса", отмечает The Huffington Post, и ради пользы столичных жителей готов сотрудничать с консервативным британским правительством.
В интервью итальянской La Repubblica, которое переводит InoPressa, Садык Хан называет свою биографию "историей современного общества". Если много работаешь, в Лондоне можно чего-то добиться вне зависимости от класса, расы, религии, уверен Хан. "Но, чтобы он оставался землей возможностей и для моих дочерей, надо кое-что поменять".
Он признает: если он станет мэром, вероятно, не изменится все и сразу, но что-то будет меняться. "У меня есть план, чтобы вынудить строителей строить каждый третий дом для народа. Мы улучшим транспорт. Предоставим школам государственные субсидии", - обещает Хан. На вопрос о мусульманской идентичности политик ответил так: "Это означает молиться, соблюдать пост в Рамадан, есть халяльную пищу. Но моя идентичность многолика: я мусульманин, британец, европеец, лейборист, адвокат, отец. Среди моих друзей есть приверженцы всех религий, и я люблю Лондон, потому что он всех уважает. У меня сердце разрывается, когда я слышу, как Трамп хочет прогнать мусульман".
Чтобы бороться с исламским экстремизмом, в первую очередь, следует признавать его существование, отмечает Хан. Он призывает бороться за интеграцию и подавать положительный пример молодежи.
В последние годы Лондон тяготеет к лейбористам, хотя на этот раз вполне может оказаться лакомым кусочком для консерваторов, пишет The Guardian. Последняя перепись населения показала значительный рост населения британской столицы, при этом в Лондоне все больше представителей этнических меньшинств. Лондонцы индийского, пакистанского и бангладешского происхождения образуют крупные диаспоры, которые уже вполне способны диктовать свою политику,
Нынешний мэр, Борис Джонсон, выиграл за счет жителей благополучных кварталов, удачно конвертировав в голоса избирателей множество страхов и недовольства растущим числом преступлений и проблемами транспорта и здравоохранения. Фаворит нынешней предвыборной гонки, Садык Хан, заявил, что хочет быть "мэром всех лондонцев" и, по мнению газеты, имеет шансы попробовать сделать это.
Садык Хан и Зак Голдсмит - это две противоположности, отмечает The Daily Express. Мультимиллионер Голдсмит родился в богатой семье и пошел в Итонскую школу, где учились Борис Джонсон и премьер Дэвид Кэмерон. Но Голдсмит был исключен из Итона за курение марихуаны в своей комнате, а затем заработал репутацию бунтаря в парламенте. В течение десяти лет он был редактором "Экологического журнала" и ведет кампанию по многим "зеленым" вопросам, в том числе изменению климата. Перед выборами Голдсмит пообещал, что в случае избрания будет выступать за выход Великобритании из ЕС.
В свою очередь Садык Хан - сын пакистанских иммигрантов, выросший в районе Тутинг, в рабочих кварталах. Он известен своей независимостью и работал в комитете по труду у Джереми Корбина, лидера Лейбористской партии. В течение многих лет Хан был известен как юрист и специалист в области защиты прав человека. Он также поработал в правительстве Гордона Брауна. На днях Хан заявил, что если для Лондона будет выгодно оставаться в ЕС, он поддержит соответствующее мнение премьера Кэмерона. В случае избрания он намерен решить проблему жилищного кризиса, заморозить тарифы на общественный транспорт и справиться с преступностью.
Хан утверждает, что хочет быть мэром для "всех лондонцев, являются они миллиардерами или водителями автобуса", отмечает The Huffington Post, и ради пользы столичных жителей готов сотрудничать с консервативным британским правительством.
В интервью итальянской La Repubblica, которое переводит InoPressa, Садык Хан называет свою биографию "историей современного общества". Если много работаешь, в Лондоне можно чего-то добиться вне зависимости от класса, расы, религии, уверен Хан. "Но, чтобы он оставался землей возможностей и для моих дочерей, надо кое-что поменять".
Он признает: если он станет мэром, вероятно, не изменится все и сразу, но что-то будет меняться. "У меня есть план, чтобы вынудить строителей строить каждый третий дом для народа. Мы улучшим транспорт. Предоставим школам государственные субсидии", - обещает Хан. На вопрос о мусульманской идентичности политик ответил так: "Это означает молиться, соблюдать пост в Рамадан, есть халяльную пищу. Но моя идентичность многолика: я мусульманин, британец, европеец, лейборист, адвокат, отец. Среди моих друзей есть приверженцы всех религий, и я люблю Лондон, потому что он всех уважает. У меня сердце разрывается, когда я слышу, как Трамп хочет прогнать мусульман".
Чтобы бороться с исламским экстремизмом, в первую очередь, следует признавать его существование, отмечает Хан. Он призывает бороться за интеграцию и подавать положительный пример молодежи.