Cliffs закрывает два железорудных предприятия в США
Американская компания Cliffs Natural Resources, крупнейший производитель железорудного сырья в США, сообщила о временном закрытии своего железорудного предприятия Northshore в штате Миннесота с 1 декабря 2015 г. В августе компания приостановила работу своего другого ГОКа United Taconite. Как сообщает руководство Cliffs, оба предприятия будут закрыты, как минимум, до конца первого квартала 2016 г.
Компания Cliffs располагает в США пятью железорудными предприятиями совокупной мощностью 31,9 млн. т (преимущественно, окатышей) в год. В 2014 г. она отправила потребителям 28,9 млн. т ЖРС. Два закрываемых ГОКа имеют плановую производительность 11,6 млн. т в год, а в 2014 г. их общий объем выпуска составил 10,2 млн. т. В начале текущего года компания произвести в этом году 22 млн. т ЖРС, потом снизила плановый показатель до 20,5 млн. т, но теперь, судя по всему, объем выпуска окажется меньше 20 млн. т.
Руководство Cliffs сообщает, что причиной приостановки работы предприятий стали сокращение спроса со стороны американских металлургических комбинатов и падение мировых цен на сырье вследствие избыточного производства руды крупнейшими корпорациями отрасли — бразильской Vale, австралийскими Rio Tinto и BHP Billiton. При этом, как заявил генеральный директор Cliffs Лоренцо Гонсалвеш, значительное негативное воздействие на сталелитейную отрасль США оказали беспрецедентно высокие объемы поставок дешевой стальной продукции из-за рубежа. По его словам, остановленные ГОКи немедленно будут возвращены в строй, как только проблема «нечестного» импорта будет решена, и американское производство стали вернется к нормальным объемам. Новости по теме 12:11, 06 ноября 2015 г. Правила и исключения. Мировой рынок металлургического сырья: 29 октября – 5 ноября
По данным American Iron and Steel Institute (AISI), выплавка стали в США в последнее время действительно упала. В неделю, завершившуюся 14 ноября, национальные металлурги произвели 1,452 млн. т (метрических) стали, что на 13,7% меньше, чем в аналогичный период прошлого года. Средний уровень загрузки мощностей в отрасли упал до 67,0% - минимального показателя с 2009 года. Согласно оценкам AISI, по состоянию на 14 ноября в стране было выплавлено 70,5 млн. т стали, что на 8,3% уступает прошлогоднему графику.
Впрочем, нынешний кризис на американском рынке стали не следует так однозначно связывать с импортом, как это делают Лоренцо Гонсалвеш и руководители американских металлургических компаний. По данным таможенной службы США, в сентябре в страну поступило из-за рубежа 2,57 млн. т стали, что на 27,3% меньше, чем в тот же период прошлого года. А за девять месяцев в целом объем импорта составил 28,03 млн. т, на 5,1% меньше, чем в январе-сентябре 2014 г. Причем, учитывая, что пик поставок пришелся на четвертый квартал 2014 г. и начало 2015-го, это отставание будет только увеличиваться. Очевидно, сокращение производства стали в США все-таки вызвано проседанием внутреннего спроса вследствие падения национальной нефтедобычи и спада в смежных отраслях.
Компания Cliffs располагает в США пятью железорудными предприятиями совокупной мощностью 31,9 млн. т (преимущественно, окатышей) в год. В 2014 г. она отправила потребителям 28,9 млн. т ЖРС. Два закрываемых ГОКа имеют плановую производительность 11,6 млн. т в год, а в 2014 г. их общий объем выпуска составил 10,2 млн. т. В начале текущего года компания произвести в этом году 22 млн. т ЖРС, потом снизила плановый показатель до 20,5 млн. т, но теперь, судя по всему, объем выпуска окажется меньше 20 млн. т.
Руководство Cliffs сообщает, что причиной приостановки работы предприятий стали сокращение спроса со стороны американских металлургических комбинатов и падение мировых цен на сырье вследствие избыточного производства руды крупнейшими корпорациями отрасли — бразильской Vale, австралийскими Rio Tinto и BHP Billiton. При этом, как заявил генеральный директор Cliffs Лоренцо Гонсалвеш, значительное негативное воздействие на сталелитейную отрасль США оказали беспрецедентно высокие объемы поставок дешевой стальной продукции из-за рубежа. По его словам, остановленные ГОКи немедленно будут возвращены в строй, как только проблема «нечестного» импорта будет решена, и американское производство стали вернется к нормальным объемам. Новости по теме 12:11, 06 ноября 2015 г. Правила и исключения. Мировой рынок металлургического сырья: 29 октября – 5 ноября
По данным American Iron and Steel Institute (AISI), выплавка стали в США в последнее время действительно упала. В неделю, завершившуюся 14 ноября, национальные металлурги произвели 1,452 млн. т (метрических) стали, что на 13,7% меньше, чем в аналогичный период прошлого года. Средний уровень загрузки мощностей в отрасли упал до 67,0% - минимального показателя с 2009 года. Согласно оценкам AISI, по состоянию на 14 ноября в стране было выплавлено 70,5 млн. т стали, что на 8,3% уступает прошлогоднему графику.
Впрочем, нынешний кризис на американском рынке стали не следует так однозначно связывать с импортом, как это делают Лоренцо Гонсалвеш и руководители американских металлургических компаний. По данным таможенной службы США, в сентябре в страну поступило из-за рубежа 2,57 млн. т стали, что на 27,3% меньше, чем в тот же период прошлого года. А за девять месяцев в целом объем импорта составил 28,03 млн. т, на 5,1% меньше, чем в январе-сентябре 2014 г. Причем, учитывая, что пик поставок пришелся на четвертый квартал 2014 г. и начало 2015-го, это отставание будет только увеличиваться. Очевидно, сокращение производства стали в США все-таки вызвано проседанием внутреннего спроса вследствие падения национальной нефтедобычи и спада в смежных отраслях.