ФЬЮЧЕРСЫ НА ГАЗ В США: Цены в четверг упали до 3-летнего минимума
Котировки фьючерсов на природный газ в США в четверг упали до нового 3-летнего минимума, поскольку ожидания относительно слабого спроса перевесили более умеренный рост запасов газа в подземных хранилищах (ПХГ).
Ноябрьские фьючерсы на природный газ закрылись в четверг с понижением на 1,8 цента, или на 0,7%, до 2,386 доллара за млн БТЕ, самом низком уровне закрытия торгов с 13 июня 2012 года.
Обычно в это время года запасы газа в ПХГ растут в преддверии увеличения спроса на газ, который обычно используется для обогрева помещений. Рост запасов обычно прекращается в конце октября, и затем до конца марта запасы снижаются, поскольку потребители начинают использовать больше газа для отопления помещений.
Между тем, прогнозы более теплой погоды на ближайшие недели заставили трейдеров беспокоиться по поводу перспектив спроса на газ, из-за чего на рынке может начать наблюдаться избыток предложения.
В четверг Минэнерго США сообщило о росте запасов в ПХГ на неделе 10-16 октября на 81 млрд кубических футов, что ниже оценок аналитиков 87 млрд кубических футов. Между тем, уровень запасов на 4,5% выше, чем в среднем за пять лет для отчетной недели.
Судя по всему, участников рынка мало волнует более слабый рост запасов в ПХГ, чем ожидали аналитики, полагает Тери Вишванат из BNP Paribas SA. "В ближайшее время не предвидится существенного увеличения спроса на газ для обогрева помещений, и поэтому рост котировок будет ограничен в краткосрочной перспективе", - добавил он.
Nicole Friedman
Ноябрьские фьючерсы на природный газ закрылись в четверг с понижением на 1,8 цента, или на 0,7%, до 2,386 доллара за млн БТЕ, самом низком уровне закрытия торгов с 13 июня 2012 года.
Обычно в это время года запасы газа в ПХГ растут в преддверии увеличения спроса на газ, который обычно используется для обогрева помещений. Рост запасов обычно прекращается в конце октября, и затем до конца марта запасы снижаются, поскольку потребители начинают использовать больше газа для отопления помещений.
Между тем, прогнозы более теплой погоды на ближайшие недели заставили трейдеров беспокоиться по поводу перспектив спроса на газ, из-за чего на рынке может начать наблюдаться избыток предложения.
В четверг Минэнерго США сообщило о росте запасов в ПХГ на неделе 10-16 октября на 81 млрд кубических футов, что ниже оценок аналитиков 87 млрд кубических футов. Между тем, уровень запасов на 4,5% выше, чем в среднем за пять лет для отчетной недели.
Судя по всему, участников рынка мало волнует более слабый рост запасов в ПХГ, чем ожидали аналитики, полагает Тери Вишванат из BNP Paribas SA. "В ближайшее время не предвидится существенного увеличения спроса на газ для обогрева помещений, и поэтому рост котировок будет ограничен в краткосрочной перспективе", - добавил он.
Nicole Friedman