Продюсеры «Отеля «Гранд Будапешт» поздравили ансамбль Зыкиной с «Оскаром»
Так создатели ленты поблагодарили ансамбль за участие в записи саундтрека, который был признан американской киноакадемией лучшим за 2014 год
Продюсеры фильма «Отель «Гранд Будапешт» прислали поздравительную телеграмму коллективу Государственного академического русского народного ансамбля «Россия» имени Людмилы Зыкиной. Так создатели ленты поблагодарили ансамбль за участие в записи саундтрека, который был признан американской киноакадемией лучшим за 2014 год, рассказала «Русской службе новостей» продюсер музыкального коллектива Елена Климова.
«Будем ждать теперь благодарственных писем», — добавила она.
По словам Климовой, работа над саундтреком, завоевавшим «Оскар», заняла у ансамбля четыре дня. Народники работали по 10 часов, разучивая и записывая музыку. Однако в фильм попали не заготовленные продюсерами «Отеля «Гранд Будапешт» произведения, а исполненная для разминки песня «Светит месяц».
«В одном из перерывов наши музыканты разыгрывались и стали играть «Светят месяц», это приняло состязательный характер, потому что все солисты и все хотели вести, и музыка забористого характера. Влетел в студию Уэс Андерсон [режиссёр фильма – прим. РСН], спросил, что это. Мы объяснили, что это песня «Светит месяц», они её потом перевели как «Горящая луна». Эта музыка звучит в титрах «Отеля «Гранд Будапешт», и под «Светит месяц» Александра Депла [кинокомпозитора – прим. РСН] награждали «Оскаром» за лучший саундтрек», — рассказала продюсер ансамбля Зыкиной.
На 87-й церемонии вручения премии «Оскар» лучшей музыкой к фильму был признан саундтрек к картине «Отель «Гранд Будапешт» Александра Деплы. Французский композитор во время работы экспериментировал со славянскими музыкальными традициями. К примеру, в фильме периодически можно слышать балалайку.
Несколько композиций исполнили академический русский народный ансамбль «Россия» имени Людмилы Зыкиной и оркестр народных инструментов имени Осипова. В аранжировке Депла звучит и традиционный танец «Камаринская». Саундтрек, помимо этого, включает в себя элементы фламенко и классической музыки.
Продюсеры фильма «Отель «Гранд Будапешт» прислали поздравительную телеграмму коллективу Государственного академического русского народного ансамбля «Россия» имени Людмилы Зыкиной. Так создатели ленты поблагодарили ансамбль за участие в записи саундтрека, который был признан американской киноакадемией лучшим за 2014 год, рассказала «Русской службе новостей» продюсер музыкального коллектива Елена Климова.
«Будем ждать теперь благодарственных писем», — добавила она.
По словам Климовой, работа над саундтреком, завоевавшим «Оскар», заняла у ансамбля четыре дня. Народники работали по 10 часов, разучивая и записывая музыку. Однако в фильм попали не заготовленные продюсерами «Отеля «Гранд Будапешт» произведения, а исполненная для разминки песня «Светит месяц».
«В одном из перерывов наши музыканты разыгрывались и стали играть «Светят месяц», это приняло состязательный характер, потому что все солисты и все хотели вести, и музыка забористого характера. Влетел в студию Уэс Андерсон [режиссёр фильма – прим. РСН], спросил, что это. Мы объяснили, что это песня «Светит месяц», они её потом перевели как «Горящая луна». Эта музыка звучит в титрах «Отеля «Гранд Будапешт», и под «Светит месяц» Александра Депла [кинокомпозитора – прим. РСН] награждали «Оскаром» за лучший саундтрек», — рассказала продюсер ансамбля Зыкиной.
На 87-й церемонии вручения премии «Оскар» лучшей музыкой к фильму был признан саундтрек к картине «Отель «Гранд Будапешт» Александра Деплы. Французский композитор во время работы экспериментировал со славянскими музыкальными традициями. К примеру, в фильме периодически можно слышать балалайку.
Несколько композиций исполнили академический русский народный ансамбль «Россия» имени Людмилы Зыкиной и оркестр народных инструментов имени Осипова. В аранжировке Депла звучит и традиционный танец «Камаринская». Саундтрек, помимо этого, включает в себя элементы фламенко и классической музыки.