Boeing преобразует растительное масло в авиационное биотопливо
Boeing и Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC) 23 октября открыли демонстрационное предприятие по переработке использованного пищевого растительного масла, называемого в Китае "сточным маслом", или "gutter oil", в экологичное авиационное биотопливо. Компании оценивают возможный объём производства биотоплива из китайского растительного масла в 500 миллионов галлонов (1,8 млрд литров) ежегодно.
"Тесное и последовательное партнёрство компаний Boeing и COMAC помогает нашей отрасли добиваться прогресса в решении экологических проблем, которые ни одна компания или государство не может решить в одиночку, – рассказал Иэн Томас (Ian Thomas), президент компании Boeing China. – В ходе взаимовыгодного сотрудничества мы разрабатываем инновации для поддержки развития авиационной промышленности Китая и построения экологически безопасного будущего".
Предприятие под названием "Китайско-американский пилотный проект по авиационному биотопливу" (China-U.S. Aviation Biofuel Pilot Project) спонсируется компаниями Boeing и COMAC. В процессе очистки отработанного растительного масла от загрязнителей и его переработки в реактивное биотопливо в объеме 160 галлонов (650 литров) в день будет использована технология, разработанная китайской компанией Hangzhou Energy & Engineering Technology Co., Ltd. (HEET). Цель проекта заключается в оценке технологичности и стоимости производства больших объемов биотоплива.
"Нас очень радуют успехи, достигнутые в ходе сотрудничества Boeing и COMAC, особенно в области технологий производства авиационного биотоплива, – заявил доктор Гуанцю Ван (Guangqiu Wang), вице-президент Пекинского Научно-технического исследовательского аэронавигационного института компании COMAC. – Мы продолжим сотрудничество с Boeing в сфере энергосбережения и сокращения вредных выбросов в целях содействия устойчивому развитию авиационной промышленности".
Производимое по ресурсосберегающей технологии биотопливо, снижающее в течение своего жизненного цикла выбросы углекислого газа на 50–80 процентов по сравнению с нефтяным топливом, будет играть ключевую роль в поддержке роста авиации при одновременном улучшении экологических показателей. Согласно ежегодному прогнозу рынка гражданской авиации компании Boeing, для удовлетворения быстро растущего спроса на внутренние и международные пассажирские перевозки к 2033 году Китаю потребуется более 6000 новых самолетов.
Boeing и COMAC сотрудничают с 2012 года в целях обеспечения роста гражданской авиации Китая. Пекинский технологический центр по энергосбережению и сокращению выбросов в авиации компаний Boeing и COMAC сотрудничает с китайскими университетами и исследовательскими институтами для расширения знаний в областях, позволяющих повысить эффективность авиации, таких как авиационное биотопливо и организация воздушного движения.
Биотопливо, производимое в рамках китайско-американского пилотного проекта, будет соответствовать международным спецификациям, утверждённым в 2011 году для реактивного топлива, изготовленного из растительных масел и животных жиров. Этот тип биотоплива уже был использован на более чем 1600 коммерческих рейсах.
"Тесное и последовательное партнёрство компаний Boeing и COMAC помогает нашей отрасли добиваться прогресса в решении экологических проблем, которые ни одна компания или государство не может решить в одиночку, – рассказал Иэн Томас (Ian Thomas), президент компании Boeing China. – В ходе взаимовыгодного сотрудничества мы разрабатываем инновации для поддержки развития авиационной промышленности Китая и построения экологически безопасного будущего".
Предприятие под названием "Китайско-американский пилотный проект по авиационному биотопливу" (China-U.S. Aviation Biofuel Pilot Project) спонсируется компаниями Boeing и COMAC. В процессе очистки отработанного растительного масла от загрязнителей и его переработки в реактивное биотопливо в объеме 160 галлонов (650 литров) в день будет использована технология, разработанная китайской компанией Hangzhou Energy & Engineering Technology Co., Ltd. (HEET). Цель проекта заключается в оценке технологичности и стоимости производства больших объемов биотоплива.
"Нас очень радуют успехи, достигнутые в ходе сотрудничества Boeing и COMAC, особенно в области технологий производства авиационного биотоплива, – заявил доктор Гуанцю Ван (Guangqiu Wang), вице-президент Пекинского Научно-технического исследовательского аэронавигационного института компании COMAC. – Мы продолжим сотрудничество с Boeing в сфере энергосбережения и сокращения вредных выбросов в целях содействия устойчивому развитию авиационной промышленности".
Производимое по ресурсосберегающей технологии биотопливо, снижающее в течение своего жизненного цикла выбросы углекислого газа на 50–80 процентов по сравнению с нефтяным топливом, будет играть ключевую роль в поддержке роста авиации при одновременном улучшении экологических показателей. Согласно ежегодному прогнозу рынка гражданской авиации компании Boeing, для удовлетворения быстро растущего спроса на внутренние и международные пассажирские перевозки к 2033 году Китаю потребуется более 6000 новых самолетов.
Boeing и COMAC сотрудничают с 2012 года в целях обеспечения роста гражданской авиации Китая. Пекинский технологический центр по энергосбережению и сокращению выбросов в авиации компаний Boeing и COMAC сотрудничает с китайскими университетами и исследовательскими институтами для расширения знаний в областях, позволяющих повысить эффективность авиации, таких как авиационное биотопливо и организация воздушного движения.
Биотопливо, производимое в рамках китайско-американского пилотного проекта, будет соответствовать международным спецификациям, утверждённым в 2011 году для реактивного топлива, изготовленного из растительных масел и животных жиров. Этот тип биотоплива уже был использован на более чем 1600 коммерческих рейсах.