ФЬЮЧЕРСЫ НА ГАЗ В США: Цены снижаются на фоне ожиданий менее холодной погоды
Во вторник цены на природный газ упали до 11-месячного внутридневного минимума на фоне ожиданий, что менее холодная погода в этом месяце будет ограничивать спрос.
Ноябрьские фьючерсы на природный газ на NYMEX подешевели на 0,4 цента, или на 0,1%, до 3,666 доллара за млн БТЕ, внутридневного минимума с 20 ноября 2013 года.
Прогнозы погоды предполагают, что в ближайшие две недели температура воздуха в центральной и восточной части США будет превышать климатическую норму.
Между тем, трейдеры по-прежнему пытаются понять, насколько холодной будет предстоящая зима. В прошлом зимнем сезоне температура воздуха оказалась ниже климатической нормы, что привело к рекордно высокому спросу на газ.
Природный газ с поставкой на следующий день из газотранспортного узла Henry Hub в Луизиане недавно торговался по 3,61 доллара за млн БТЕ против среднего уровня понедельника 3,6810 доллара. Природный газ с поставкой из газотранспортной системы Transco Z6, в Нью-Йорке, торговался по 2,20-2,40 доллара за млн БТЕ против уровня понедельника 2,3688 доллара.
Nicole Friedman
Ноябрьские фьючерсы на природный газ на NYMEX подешевели на 0,4 цента, или на 0,1%, до 3,666 доллара за млн БТЕ, внутридневного минимума с 20 ноября 2013 года.
Прогнозы погоды предполагают, что в ближайшие две недели температура воздуха в центральной и восточной части США будет превышать климатическую норму.
Между тем, трейдеры по-прежнему пытаются понять, насколько холодной будет предстоящая зима. В прошлом зимнем сезоне температура воздуха оказалась ниже климатической нормы, что привело к рекордно высокому спросу на газ.
Природный газ с поставкой на следующий день из газотранспортного узла Henry Hub в Луизиане недавно торговался по 3,61 доллара за млн БТЕ против среднего уровня понедельника 3,6810 доллара. Природный газ с поставкой из газотранспортной системы Transco Z6, в Нью-Йорке, торговался по 2,20-2,40 доллара за млн БТЕ против уровня понедельника 2,3688 доллара.
Nicole Friedman