Maersk Oil сократит геологоразведку, может покупать месторождения
Maersk Oil, нефтяное подразделение датской транспортной компании A.P. Moller-Maersk , сокращает геологоразведку во всех регионах и планирует фактически остановить ее в Бразилии и Мексиканском заливе после ряда "сухих" скважин и списаний на $1,7 миллиарда, сказал Рейтер генеральный директор Maersk Oil Якоб Томасен.
Запасы компании эквивалентны 4,6 годам добычи по сравнению с 5-10 годами у таких конкурентов как Hess, Nexen и Marathon Oil. Если Maersk Oil снизит инвестиции в геологоразведку, ей придется приобретать месторождения у других компаний.
"Сокращение геологоразведки означает, что нам придется либо открывать новые запасы, либо замещать добычу нефти и газа каким-то другим способом. Мы будем возобновлять программы разведки, когда поймем, что решили проблему, но это (повышение запасов) можно делать и с помощью приобретений", - сказал Томасен, не уточнив, какие проблемы стоят перед компанией.
За последний год Maersk Oil списала $1,7 миллиарда по бразильским активам, приобретенным в 2010 году за $2,4 миллиарда, отказалась от газового месторождения на шельфе Дании и пробурила две непродуктивных скважины в Курдистане.
"Например, в Бразилии и в американской части Мексиканского залива мы остановили, или почти остановили, геологоразведку по крайней мере до тех пор, пока не поймем, как действовать дальше", - добавил Томасен.
Во втором квартале компания снизила расходы на разведку до $172 миллионов с $380 миллионов за этот же период 2013 года, а за весь год намерена потратить менее $1 миллиарда против $1,1 миллиарда в прошлом году. Добыча, причитающаяся компании, упала на треть с 2011 по 2013 год до 235.000 баррелей в сутки. В 2012 году фирма запланировала повысить добычу до 400.000 баррелей в сутки к 2020 году, но по словам Томасена, доходность проектов важнее, чем достижение этой цели.
Группа A.P. Moller-Maersk во вторник сообщила о неожиданно высоких финансовых показателях второго квартала и повысила прогноз основной прибыли для Maersk Oil. Согласно новому прогнозу, прибыль останется на уровне прошлого года $1 миллиард.
Теис Йенсен. Перевел Денис Пшеничников
Запасы компании эквивалентны 4,6 годам добычи по сравнению с 5-10 годами у таких конкурентов как Hess, Nexen и Marathon Oil. Если Maersk Oil снизит инвестиции в геологоразведку, ей придется приобретать месторождения у других компаний.
"Сокращение геологоразведки означает, что нам придется либо открывать новые запасы, либо замещать добычу нефти и газа каким-то другим способом. Мы будем возобновлять программы разведки, когда поймем, что решили проблему, но это (повышение запасов) можно делать и с помощью приобретений", - сказал Томасен, не уточнив, какие проблемы стоят перед компанией.
За последний год Maersk Oil списала $1,7 миллиарда по бразильским активам, приобретенным в 2010 году за $2,4 миллиарда, отказалась от газового месторождения на шельфе Дании и пробурила две непродуктивных скважины в Курдистане.
"Например, в Бразилии и в американской части Мексиканского залива мы остановили, или почти остановили, геологоразведку по крайней мере до тех пор, пока не поймем, как действовать дальше", - добавил Томасен.
Во втором квартале компания снизила расходы на разведку до $172 миллионов с $380 миллионов за этот же период 2013 года, а за весь год намерена потратить менее $1 миллиарда против $1,1 миллиарда в прошлом году. Добыча, причитающаяся компании, упала на треть с 2011 по 2013 год до 235.000 баррелей в сутки. В 2012 году фирма запланировала повысить добычу до 400.000 баррелей в сутки к 2020 году, но по словам Томасена, доходность проектов важнее, чем достижение этой цели.
Группа A.P. Moller-Maersk во вторник сообщила о неожиданно высоких финансовых показателях второго квартала и повысила прогноз основной прибыли для Maersk Oil. Согласно новому прогнозу, прибыль останется на уровне прошлого года $1 миллиард.
Теис Йенсен. Перевел Денис Пшеничников