Предварительные итоги 2013 года на рынке сортового проката Турции
Вопреки положительны ожиданиям в начале 2013 года, общая стагнация на международном рынке, а также антидемпинговые расследования и принятые в соответствии с их результатами меры привели к упадку рынка сортового проката в Турции.
Главные импортеры продукции турецкого сортового проката, Средний Восток и северная Африка, ввиду сильного политического давления и одновременно с этим снижения спроса на сортовой прокат привели к упадку сектора и стали серьезным препятствием на пути дальнейшего развития.
Исходя из данных, опубликованных Объединением Экспортеров Стали, в течение первых 9 месяцев 2013 года зафиксировано падение объемов экспорта на Средний Восток на 18,1%, вследствие чего было зафиксировано снижение экспорта до 5,89 миллионов тонн.
В целом по Турции, объем экспорта сортового проката снизился на 5,7% и составил 8,38 миллионов тонн за первые 3 квартала 2013 года.
В то время, как на Среднем Востоке локальное производство и сбыт всячески стимулировались, тем не менее, во Арабского Металлургического Саммита 26-28 октября в Дубаи локальные производители металлопродукции заявили, что неспособны выдерживать конкурентоспособные цены на металлопродукцию по сравнению с ценами на импортируемые товары и призвали компетентные органы власти предпринять антидемпинговые меры, направленные на снижение объема импорта.
Исходя из доступной информации, 96,5% литой стали и арматуры, импортируемой в ОАЭ, производятся в Турции. Средний Восток является одним из главных рынков сбыта турецкой металлопродукции, поэтому ограничительные меры, на принятии которых настаивают некоторые участники рынка, негативно влияют на данный экономический сектор.
С другой стороны, в процессе ожидания результатов запущенных в сентябре текущего года антидемпинговых расследований в США в отношении турецкой арматуры, США занимает четвертое место среди крупнейших импортеров данного вида продукции из Турции.
Что касается другого немаловажного для Турции рынка сбыта металлопродукции, Египта, то вслед за отменой в ноябре прошлого 2012 года в Египте импортной пошлины в 6,8%, которая держалась на этом уровне в течение 200 дней, вместо увеличения спроса наблюдался существенный регресс ввиду произошедших политических событий. Так, в 2012 году по объему экспорта турецкой Арматуры Египет оказался на 6 позиции с показателем в 455,549 тонн. Однако, в этом году за первые 3 квартала объем экспорта в Египет составил всего лишь 69.417, сместив, таким образом, Египет на 17 позицию. Данные ухудшения, имеющие место на важнейших для Турции рынках сбыта металлопродукции, оказали очень негативное влияние на металлургическую промышленность Турции в целом.
Забастовки, которые прошли в этом году на раде турецких металлургических предприятий, также внесли свой вклад в общее ухудшение ситуации, поспособствовав сокращению производства в целом наравне с международным финансовым кризисом и напряженной ситуацией на внутреннем рынке Турции.
От действий на внутреннем рынке металлопродукции Турции в 1 квартале 2013 года будут существенно зависеть как общеевропейская экономическая обстановка, так и итоги финансовых волнений в США.
В то время, как в 2014 году ожидается рост спроса на металлопродукцию для строительства жилья, мостов, аэропортов и т.п. значимых объектов, в самой Турции в первые 7 месяцев 2013 года зафиксирован рост спроса на металлопродукцию на 7,3%.
Выплавка стали, по причине снижения экспорта и роста импорта, за первые 10 месяцев 2013 года, по сравнению с аналогичным периодом прошедшего 2013 года уменьшилась на 5%, достигнув отметки в 25,82 млн. тонн; тогда как рост импорта заготовки за указанный период увеличился на 28,3% и составил 2,29 млн. тонн.
Объемы выплавки стали в период янв-окт 2013 годах, тыс. тонн
Янв
Февр
Март
Апр
Май
Июнь
Июль
Авг
Сент
Окт
2859
2655
2980
2891
3067
2957
2822
2575
3015
3078
Источник: www.worldsteel.org
Также вследствие стабильно высоких цен на лом черных металлов вырос и импорт металлургических полуфабрикатов, в результате чего текущий год мы закрываем, констатируя существенное снижение производства полуфабрикатов.
Объемы производства стальных полуфабрикатов в периоды янв-авг в 2012 и 2013 годах, тыс. тонн
янв-авг 2012
янв-авг 2013
Изменения
Заготовка
18145
17457
-3,80%
Сляб
5968
5347
-10,40%
Всего
24113
22804
-5,40%
Источник: www.ruslomnews.ru (Istok Corporation LLC)
Что же ожидает турецкую металлургию в будущем?
Безусловно, на текущую ситуацию в данном секторе окажут существенное влияние как итоги антидемпингового расследования в США (то есть, по сути, ответ на вопрос, когда снизится количество облигаций, приобретаемых Центральным Банком США), так и меры, принимаемые по борьбе с импортом металлопродукции на Среднем Востоке.
Ввиду того, что данный сектор экономики Турции является одним из самых активно развивающихся, он подвержен сильному влиянию извне. Однако, следует подчеркнуть, что несмотря на некоторый регресс, турецкая промышленность сегодня достигла значительного уровня развития в металлургической отрасли.
Даже если по итогам 9 месяцев текущего года Турция займет 9 место вслед за Бразилией по производству стали, отрасль будет и впредь прикладывать все усилия для стимулирования внутреннего спроса и развития сектора в целом.
Удобное месторасположение позволяет турецким заводам занимать лидирующее положение на международном рынке по импорту лома. С другой стороны, вместе с достаточным объемом собственного производства, снижение импорта плоского проката и рост инвестиций должны оказать позитивное влияние на сектор в обозримом будущем.
Вдобавок к сказанному, на повестке дня находится вопрос о создании пула заводов-потребителей для совместной закупки лома, что позволит Турции занять более прочные позиции на мировом рынке. Ждем дальнейшего развития событий!
Главные импортеры продукции турецкого сортового проката, Средний Восток и северная Африка, ввиду сильного политического давления и одновременно с этим снижения спроса на сортовой прокат привели к упадку сектора и стали серьезным препятствием на пути дальнейшего развития.
Исходя из данных, опубликованных Объединением Экспортеров Стали, в течение первых 9 месяцев 2013 года зафиксировано падение объемов экспорта на Средний Восток на 18,1%, вследствие чего было зафиксировано снижение экспорта до 5,89 миллионов тонн.
В целом по Турции, объем экспорта сортового проката снизился на 5,7% и составил 8,38 миллионов тонн за первые 3 квартала 2013 года.
В то время, как на Среднем Востоке локальное производство и сбыт всячески стимулировались, тем не менее, во Арабского Металлургического Саммита 26-28 октября в Дубаи локальные производители металлопродукции заявили, что неспособны выдерживать конкурентоспособные цены на металлопродукцию по сравнению с ценами на импортируемые товары и призвали компетентные органы власти предпринять антидемпинговые меры, направленные на снижение объема импорта.
Исходя из доступной информации, 96,5% литой стали и арматуры, импортируемой в ОАЭ, производятся в Турции. Средний Восток является одним из главных рынков сбыта турецкой металлопродукции, поэтому ограничительные меры, на принятии которых настаивают некоторые участники рынка, негативно влияют на данный экономический сектор.
С другой стороны, в процессе ожидания результатов запущенных в сентябре текущего года антидемпинговых расследований в США в отношении турецкой арматуры, США занимает четвертое место среди крупнейших импортеров данного вида продукции из Турции.
Что касается другого немаловажного для Турции рынка сбыта металлопродукции, Египта, то вслед за отменой в ноябре прошлого 2012 года в Египте импортной пошлины в 6,8%, которая держалась на этом уровне в течение 200 дней, вместо увеличения спроса наблюдался существенный регресс ввиду произошедших политических событий. Так, в 2012 году по объему экспорта турецкой Арматуры Египет оказался на 6 позиции с показателем в 455,549 тонн. Однако, в этом году за первые 3 квартала объем экспорта в Египет составил всего лишь 69.417, сместив, таким образом, Египет на 17 позицию. Данные ухудшения, имеющие место на важнейших для Турции рынках сбыта металлопродукции, оказали очень негативное влияние на металлургическую промышленность Турции в целом.
Забастовки, которые прошли в этом году на раде турецких металлургических предприятий, также внесли свой вклад в общее ухудшение ситуации, поспособствовав сокращению производства в целом наравне с международным финансовым кризисом и напряженной ситуацией на внутреннем рынке Турции.
От действий на внутреннем рынке металлопродукции Турции в 1 квартале 2013 года будут существенно зависеть как общеевропейская экономическая обстановка, так и итоги финансовых волнений в США.
В то время, как в 2014 году ожидается рост спроса на металлопродукцию для строительства жилья, мостов, аэропортов и т.п. значимых объектов, в самой Турции в первые 7 месяцев 2013 года зафиксирован рост спроса на металлопродукцию на 7,3%.
Выплавка стали, по причине снижения экспорта и роста импорта, за первые 10 месяцев 2013 года, по сравнению с аналогичным периодом прошедшего 2013 года уменьшилась на 5%, достигнув отметки в 25,82 млн. тонн; тогда как рост импорта заготовки за указанный период увеличился на 28,3% и составил 2,29 млн. тонн.
Объемы выплавки стали в период янв-окт 2013 годах, тыс. тонн
Янв
Февр
Март
Апр
Май
Июнь
Июль
Авг
Сент
Окт
2859
2655
2980
2891
3067
2957
2822
2575
3015
3078
Источник: www.worldsteel.org
Также вследствие стабильно высоких цен на лом черных металлов вырос и импорт металлургических полуфабрикатов, в результате чего текущий год мы закрываем, констатируя существенное снижение производства полуфабрикатов.
Объемы производства стальных полуфабрикатов в периоды янв-авг в 2012 и 2013 годах, тыс. тонн
янв-авг 2012
янв-авг 2013
Изменения
Заготовка
18145
17457
-3,80%
Сляб
5968
5347
-10,40%
Всего
24113
22804
-5,40%
Источник: www.ruslomnews.ru (Istok Corporation LLC)
Что же ожидает турецкую металлургию в будущем?
Безусловно, на текущую ситуацию в данном секторе окажут существенное влияние как итоги антидемпингового расследования в США (то есть, по сути, ответ на вопрос, когда снизится количество облигаций, приобретаемых Центральным Банком США), так и меры, принимаемые по борьбе с импортом металлопродукции на Среднем Востоке.
Ввиду того, что данный сектор экономики Турции является одним из самых активно развивающихся, он подвержен сильному влиянию извне. Однако, следует подчеркнуть, что несмотря на некоторый регресс, турецкая промышленность сегодня достигла значительного уровня развития в металлургической отрасли.
Даже если по итогам 9 месяцев текущего года Турция займет 9 место вслед за Бразилией по производству стали, отрасль будет и впредь прикладывать все усилия для стимулирования внутреннего спроса и развития сектора в целом.
Удобное месторасположение позволяет турецким заводам занимать лидирующее положение на международном рынке по импорту лома. С другой стороны, вместе с достаточным объемом собственного производства, снижение импорта плоского проката и рост инвестиций должны оказать позитивное влияние на сектор в обозримом будущем.
Вдобавок к сказанному, на повестке дня находится вопрос о создании пула заводов-потребителей для совместной закупки лома, что позволит Турции занять более прочные позиции на мировом рынке. Ждем дальнейшего развития событий!