Годовой убыток Nippon Steel Sumitomo достиг $2,2 млрд.
В 2012/13 финансовом году, завершившемся 31 марта, чистый убыток крупнейшей японской металлургической компании Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation составил 124,6 млрд. иен ($2,2 млрд.) по сравнению с чистой прибылью в размере 58,47 млрд. иен в 2011/12 фингоду.
Согласно отчету компании, убытки NSSMC стали результатом списаний в размере 218 млрд. иен, связанных с метпредприятиями Hirohata и Sakai, а также из-за слабого тонуса фондового рынка, что привело к потерям при продаже ценных бумаг, включая акции Sumitomo Metal Industries.
В то же время, годовые продажи компании выросли на 7,3%, до 4,4 трлн. иен ($78,03 млрд.), а операционная прибыль сократилась на 74,7%, до 20,11 млрд. иен.
При этом, в 2012/13 ФГ NSSMC выплавила 46,03 млн. т углеродистой стали, отгрузки металлопродукции составили 40,97 млн. т.
«Внутренний стальной спрос сократился со стороны автопрома, судостроения, промышленного машиностроения и других отраслей. В то же время спрос на сталь со стороны инжиниринга и гражданского строительства поддерживался благодаря восстановительным работам после серии природных катаклизмов», - говорится в отчете.
Компания также подчеркивает, что как на внешних, так и внутреннем рынке ей приходится сталкиваться с жесткой конкуренцией со стороны китайских и южнокорейских сталепроизводителей.
Отметим, что NSSMC воздержалась от прогнозов по финпоказателям на 2013/14 финансовый год, поскольку компания продолжает переговоры со своими основными клиентами по ценам на металлопродукцию, а также с поставщиками сырья.
Согласно отчету компании, убытки NSSMC стали результатом списаний в размере 218 млрд. иен, связанных с метпредприятиями Hirohata и Sakai, а также из-за слабого тонуса фондового рынка, что привело к потерям при продаже ценных бумаг, включая акции Sumitomo Metal Industries.
В то же время, годовые продажи компании выросли на 7,3%, до 4,4 трлн. иен ($78,03 млрд.), а операционная прибыль сократилась на 74,7%, до 20,11 млрд. иен.
При этом, в 2012/13 ФГ NSSMC выплавила 46,03 млн. т углеродистой стали, отгрузки металлопродукции составили 40,97 млн. т.
«Внутренний стальной спрос сократился со стороны автопрома, судостроения, промышленного машиностроения и других отраслей. В то же время спрос на сталь со стороны инжиниринга и гражданского строительства поддерживался благодаря восстановительным работам после серии природных катаклизмов», - говорится в отчете.
Компания также подчеркивает, что как на внешних, так и внутреннем рынке ей приходится сталкиваться с жесткой конкуренцией со стороны китайских и южнокорейских сталепроизводителей.
Отметим, что NSSMC воздержалась от прогнозов по финпоказателям на 2013/14 финансовый год, поскольку компания продолжает переговоры со своими основными клиентами по ценам на металлопродукцию, а также с поставщиками сырья.