Секретное соглашение Sun и Microsoft привело к скандалу

Многие сторонники ПО с открытым исходным кодом обеспокоены информацией о соглашении Sun и Microsoft, согласно которому Microsoft обязуется отказаться от любых патентных исков, касающихся технологий в продуктах Sun, но сохраняет за собой право подавать в суд на пользователей офисного пакета с открытым кодом OpenOffice.org.

Соглашение между компаниями Microsoft и Sun было заключено ещё в апреле. Компании, наконец, разрешили свои многолетние противоречия по поводу патентованных и лицензированных технологий, антимонопольных исков и т.п. Выплатив друг другу отчисления за использование технологий, Microsoft и Sun решили сотрудничать, чтобы облегчить взаимодействие их программных продуктов между собой. В тот момент соглашение не вызвало особых эмоций.
Буря разразилась в сентябре, когда Sun опубликовала текст соглашения. Компания обязана была раскрыть его в составе финансовых документов, которые должны быть переданы всеми публичными корпорациями. Аналитики тут же обнаружили в тексте весьма любопытное "исключение". Microsoft обязуется отказаться от любых патентных исков, касающихся технологий в продуктах Sun, в адрес клиентов Sun, в частности, пользователей StarOffice. Но этот отказ не относится к OpenOffice.org, и Microsoft сохраняет право подавать в суд на пользователей этого свободного офисного пакета.

Само по себе такое "исключение" ничего не меняет для OpenOffice.org по сравнению с ситуацией до соглашения. Никакого признания того, что Microsoft есть, за что подавать в суд на пользователей OpenOffice.org, в соглашении нет; просто Microsoft сохраняет за собой такое право (тогда как от права подать в суд на пользователей StarOffice отказывается). Однако далее в описании "исключения" присутствует очень сложный для понимания абзац, написанный на языке юристов, который, как известно, заметно отличается от языка обычных людей. И в нём есть упоминание о "сотрудничестве" Sun с Microsoft при ведении неких судебных исков.