Страхование сарая

Сарай Ларри сгорел дотла, и его жена, Сьюзен, вызвала представителя страховой компании. Сьюзен заявила: "Мы застраховали этот сарай на пятьдесят тысяч, и я хотела бы получить эти деньги". Агент, в свою очередь, пустился в объяснения: "Минуточку, мэм. Страхование работает совсем не так. Сначала мы точно установим ценность того, что было застраховано, а затем предоставим вам новый сарай, аналогичной ценности". После долгой паузы Сьюзен ответила: "Тогда я хотела бы аннулировать полис страхования жизни моего мужа".© перевод ЗАО "Бизнес-Сервис" (БиСер)