Найдено письмо, отправленное голубиной почтой 100 лет назад

Более века назад немецкий солдат отправил письмо голубем. Увы, оно не было доставлено. Совсем недавно французская пара случайно обнаружила затерявшееся послание. Находить артефакты прошлого, безусловно, очень интересно, но намного увлекательнее, когда они «говорят» с тобой

Гуляя по региону Эльзас, Франция, пара наткнулась на крошечную алюминиевую капсулу в поле. Внутри было послание, написанное почти нечитаемым почерком на немецком языке. Бумага была очень тонкой, похожей на кальку. Сообщение датируется 1910 или 1916 годом.

Доминик Жарди, куратор Музея Линге в Орби, рядом с которым была сделана находка, считает, что 1910 год более вероятен. Он говорит, что капсула является очень редкой находкой. Скорее всего, она была засыпана землей, но со временем «поднялась», как и многие военные вещи времен Первой мировой войны.

Алюминиевая капсула, письмо и немецкая расшифровка

Судя по информации в письме, военнослужащий находился в Ингерсхайме, тогда входившем в состав Германии, послание несет в себе военную информацию. Куратор отмечает, что язык письма достаточно специфичен, поэтому точный перевод пока недоступен.

Музей Линге в Орби посвящен битве за вершину холма в горах Вогезы в 1915 году. Именно поэтому супруги, которые нашли письмо, передали его Доминику Жарди. Теперь оно станет экспонатом музея.