iPhone и MacBook подорожали в России. Глава Apple пояснил почему
После публикации квартального отчета, глава Apple ответил на вопросы инвесторов по поводу положения компании на рынке и дальнейших приоритетов в организации продаж. Но главное, СЕО компании объяснил подорожание продукции в России, Бразилии, Индии и Турции.
Подчеркнув свое разочарование в поведении индийского рынка, Тим Кук упомянул состояние продаж и на рынках других стран.
These are markets like Turkey, India, Brazil and Russia where currencies have weakened over the recent period. In some cases, that resulted in us raising prices and those markets are not growing the way we would like to see.
Obviously, we would like to see that be a huge growth. Brazil was down somewhat compared to the previous year. And so I think, or at least the way that I see these, is each one of the emerging markets has a bit of a different story, and I don«t see it as some sort of issue that is common between those for the most part.
Если дословно, то Тим Кук сетует о рынках подобных российском. Валюта в таких странах крайне нестабильна, и когда Apple продолжала повышать цены на свою продукцию (в том числе и в России), с учетом изменившегося курса, рынок не реагировал так, как того ожидали в компании.
Но еще более интересно суждение СЕО Apple о рынке Бразилии (можете читать России, поскольку для Apple чисто поведенчески эти рынки тождественны).
Нам бы хотелось видеть более стремительный рост. Так в Бразилии продажи немного сократились.
Но рынки развивающихся стран — это несколько иная категорий и немного другая история. Впрочем, я не думаю, что это какая-то проблема, которая может повлиять на общее положение дел.
Если читать между строк, то сейчас вы ясно можете понять позицию Apple. Мы будем повышать цены ровно столько, насколько того захотим будет диктовать курс страны. А все потому, что спрос в странах вроде России, Турции и Бразилии не влияет на благосостояние компании в принципе.
Такие дела. [MC] Оставайся в теме. Подпишись на наш Telegram
Подчеркнув свое разочарование в поведении индийского рынка, Тим Кук упомянул состояние продаж и на рынках других стран.
These are markets like Turkey, India, Brazil and Russia where currencies have weakened over the recent period. In some cases, that resulted in us raising prices and those markets are not growing the way we would like to see.
Obviously, we would like to see that be a huge growth. Brazil was down somewhat compared to the previous year. And so I think, or at least the way that I see these, is each one of the emerging markets has a bit of a different story, and I don«t see it as some sort of issue that is common between those for the most part.
Если дословно, то Тим Кук сетует о рынках подобных российском. Валюта в таких странах крайне нестабильна, и когда Apple продолжала повышать цены на свою продукцию (в том числе и в России), с учетом изменившегося курса, рынок не реагировал так, как того ожидали в компании.
Но еще более интересно суждение СЕО Apple о рынке Бразилии (можете читать России, поскольку для Apple чисто поведенчески эти рынки тождественны).
Нам бы хотелось видеть более стремительный рост. Так в Бразилии продажи немного сократились.
Но рынки развивающихся стран — это несколько иная категорий и немного другая история. Впрочем, я не думаю, что это какая-то проблема, которая может повлиять на общее положение дел.
Если читать между строк, то сейчас вы ясно можете понять позицию Apple. Мы будем повышать цены ровно столько, насколько того захотим будет диктовать курс страны. А все потому, что спрос в странах вроде России, Турции и Бразилии не влияет на благосостояние компании в принципе.
Такие дела. [MC] Оставайся в теме. Подпишись на наш Telegram
Ещё новости по теме:
18:20