В Москве обнаружен уникальный металлический медальон
Московские археологи нашли английский медальон XVI века. Открытие было сделано во время археологических работ в южной части парка «Зарядье». Медальон выполнен из сплава свинца и олова, а его диаметр составляет около 5 см.
Старинное изделие украшает эмблема - роза Тюдоров, геральдический символ королевской династии Англии. В период правления Тюдоров, с 1485 по 1603 г., эмблему в виде сдвоенных красной и белой роз (символ примирения двух враждовавших королевских династий - Ланкастеров и Йорков) наносили на монеты, головные уборы, медальоны и даже на игральные фишки.
«Изображение розы Тюдоров — основной маркер медальонов, изготавливавшихся в Англии с 1509 по 1603 год, в периоды правления короля Генриха VIII и его дочери королевы Елизаветы I. Вероятнее всего, четыре столетия назад он использовался в качестве нашивки на одежду - по краям изделия есть четыре небольших отверстия», - рассказал генеральный директор Столичного археологического бюро Константин Воронин. Новости по теме 06:00, 16 января 2017 г. Селигдар не сможет консолидировать акции Русолово
В ходе археологических исследований специалисты также прочитали выгравированную на медальоне надпись. Она звучит так: Dieu et mon droit, что в переводе с французского означает «Бог и моё право». Рядом с девизом указана дата - 1590 г. Выгравированная на медальоне фраза уже 700 лет является официальным девизом английской монархии. Она говорит о божественном происхождении права монарха на корону. А на французском девиз написан потому, что этот язык долгое время был популярен у английской аристократии: всё общение и вся переписка велись именно на нём. Артефакт будет передан в Музей Москвы.
«Возможно, эта интересная археологическая находка связана с деятельностью старого Английского двора, здание которого располагается на Варварке. Он существовал в Зарядье в XVI веке. В 1556 г. царь Иван Васильевич предоставил англичанам право беспошлинной торговли и таможенные льготы», - сообщил главный археолог Москвы Леонид Кондрашев.
Археологические работы на территории «Зарядья» ведутся два года. За это время специалисты исследовали около 1,8 тыс. м2 территории будущего парка.
Среди наиболее интересных находок в «Зарядье» - клад серебряных монет, а также сохранившиеся от Великой улицы деревянные мостовые и срубы домов.
Старинное изделие украшает эмблема - роза Тюдоров, геральдический символ королевской династии Англии. В период правления Тюдоров, с 1485 по 1603 г., эмблему в виде сдвоенных красной и белой роз (символ примирения двух враждовавших королевских династий - Ланкастеров и Йорков) наносили на монеты, головные уборы, медальоны и даже на игральные фишки.
«Изображение розы Тюдоров — основной маркер медальонов, изготавливавшихся в Англии с 1509 по 1603 год, в периоды правления короля Генриха VIII и его дочери королевы Елизаветы I. Вероятнее всего, четыре столетия назад он использовался в качестве нашивки на одежду - по краям изделия есть четыре небольших отверстия», - рассказал генеральный директор Столичного археологического бюро Константин Воронин. Новости по теме 06:00, 16 января 2017 г. Селигдар не сможет консолидировать акции Русолово
В ходе археологических исследований специалисты также прочитали выгравированную на медальоне надпись. Она звучит так: Dieu et mon droit, что в переводе с французского означает «Бог и моё право». Рядом с девизом указана дата - 1590 г. Выгравированная на медальоне фраза уже 700 лет является официальным девизом английской монархии. Она говорит о божественном происхождении права монарха на корону. А на французском девиз написан потому, что этот язык долгое время был популярен у английской аристократии: всё общение и вся переписка велись именно на нём. Артефакт будет передан в Музей Москвы.
«Возможно, эта интересная археологическая находка связана с деятельностью старого Английского двора, здание которого располагается на Варварке. Он существовал в Зарядье в XVI веке. В 1556 г. царь Иван Васильевич предоставил англичанам право беспошлинной торговли и таможенные льготы», - сообщил главный археолог Москвы Леонид Кондрашев.
Археологические работы на территории «Зарядья» ведутся два года. За это время специалисты исследовали около 1,8 тыс. м2 территории будущего парка.
Среди наиболее интересных находок в «Зарядье» - клад серебряных монет, а также сохранившиеся от Великой улицы деревянные мостовые и срубы домов.