ФЬЮЧЕРСЫ НА ГАЗ В США: Цены выросли в пятницу на фоне неожиданного роста спроса
Цены на природный газ в пятницу выросли в США, поскольку официальные оценки роста запасов газа в подземных хранилищах (ПХГ) на прошлой неделе оказались ниже, чем предполагали аналитики.
Октябрьские фьючерсы на природный газ закрылись в пятницу на NYMEX с повышением на 1 цент, или на 0,4%, до 2,693 доллара за млн БТЕ.
В течение нескольких месяцев природный газ торговался в узким диапазоне, поскольку сильный спрос уравновешивал высокий уровень добычи газа. В последние несколько недель котировки находились в еще более узком 11-центовом диапазоне.
В четверг на рынке природного газа произошло ралли, поскольку Управление энергетической информации Минэнерго США сообщило об увеличении запасов в ПХГ на неделе 27 августа - 2 сентября на 68 млрд кубических футов. Между тем, 19 аналитиков и трейдеров, опрошенные Wall Street Journal, ожидали роста запасов на 75 млрд кубических футов.
Жаркая погода приводит к более сильному, чем предполагалось, спросу на газ для выработки электроэнергии, необходимой для питания кондиционеров воздуха, заметила Тери Вишванат из BNP Paribas SA в Нью-Йорке.
"Последние данные по запасам показали, что электростанции могут получить долю на рынке природного газа и обеспечить дополнительный спрос, если погода будет достаточно жаркой", - отметили в Gelber & Associates.
Timothy Puko, Nicole Friedman
Октябрьские фьючерсы на природный газ закрылись в пятницу на NYMEX с повышением на 1 цент, или на 0,4%, до 2,693 доллара за млн БТЕ.
В течение нескольких месяцев природный газ торговался в узким диапазоне, поскольку сильный спрос уравновешивал высокий уровень добычи газа. В последние несколько недель котировки находились в еще более узком 11-центовом диапазоне.
В четверг на рынке природного газа произошло ралли, поскольку Управление энергетической информации Минэнерго США сообщило об увеличении запасов в ПХГ на неделе 27 августа - 2 сентября на 68 млрд кубических футов. Между тем, 19 аналитиков и трейдеров, опрошенные Wall Street Journal, ожидали роста запасов на 75 млрд кубических футов.
Жаркая погода приводит к более сильному, чем предполагалось, спросу на газ для выработки электроэнергии, необходимой для питания кондиционеров воздуха, заметила Тери Вишванат из BNP Paribas SA в Нью-Йорке.
"Последние данные по запасам показали, что электростанции могут получить долю на рынке природного газа и обеспечить дополнительный спрос, если погода будет достаточно жаркой", - отметили в Gelber & Associates.
Timothy Puko, Nicole Friedman