Чистая прибыль ТМК за первое полугодие 2013 года составила $125 млн (-31% к 1П12)
Трубная Металлургическая Компания («ТМК» или «Компания»), один из ведущих мировых производителей труб для нефтегазовой промышленности, объявляет промежуточные консолидированные результаты деятельности за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2013 г., в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности (МСФО).
Итоговые результаты за II квартал и I полугодие 2013 года
(в миллионах долларов США, если не указано иное)
II кв.
2013 г.
I кв.
2013 г.
Измене-ние, %
I пол.
2013 г.
I пол.
2012 г.
Измене-ние, %
Объем реализации, тыс. тонн
1 117
1 058
6%
2 175
2 107
3%
Выручка
1 649
1 725
-4%
3 374
3 439
-2%
Валовая прибыль
355
369
-4%
724
801
-10%
Прибыль до налогообложения
61
112
-45%
173
257
-33%
Чистая прибыль
40
85
-53%
125
182
-31%
Прибыль в расчете на 1 ГДР, долларов США
0,20
0,40
-50%
0,56
0,84
-33%
Скорректированный показатель EBITDA
250
273
-8%
523
575
-9%
Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA, %
15%
16%
15%
17%
Основные показатели за II квартал 2013 года
Объем реализации, тыс. тонн
II кв.
2013 г.
I кв.
2013 г.
Измене-
ние, %
Бесшовные трубы
645
625
3%
Сварные трубы
472
433
9%
Всего труб
1 117
1 058
6%
Объем реализации труб увеличился на 6% по сравнению с I кварталом 2013 года и составил 1 117 тысяч тонн, главным образом, вследствие увеличения объемов отгрузки бесшовных нарезных труб нефтегазового сортамента (OCTG) и труб большого диаметра (ТБД).
Объем реализации бесшовных труб увеличился на 3% по сравнению с I кварталом 2013 года и составил 645 тысяч тонн. Объем продаж бесшовных труб OCTG вырос на 10% по сравнению с предыдущим кварталом, что объясняется высокими объемами бурения в России.
Объем реализации сварных труб вырос на 9% по сравнению с предыдущим кварталом и составил 472 тысячи тонн. Объем продаж сварных труб OCTG и ТБД увеличился соответственно на 14% и 8%.
Финансовые результаты
Выручка за II квартал 2013 года составила 1 649 миллионов долларов США, что на 4% меньше, чем за I квартал 2013 года. Падение выручки обусловлено ухудшением структуры продаж в основном в российском дивизионе, снижением цен на всех рынках, кроме российского, и отрицательным эффектом от пересчета валют. На долю бесшовных труб — основной продукции ТМК — пришлось 62% всей выручки.
Скорректированный показатель EBITDA снизился на 8% по сравнению с I кварталом 2013 года и составил 250 миллионов долларов США, что объясняется ухудшением структуры продаж. Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA составила 15%.
Чистая прибыль во II квартале 2013 года составила 40 миллионов долларов США по сравнению с 85 миллионами долларов США за I квартал 2013 года, что объясняется в основном отражением убытка от курсовых разниц в размере 40 миллионов долларов США во II квартале 2013 года. Рентабельность по чистой прибыли во II квартале 2013 года составила 2%.
На 30 июня 2013 г. совокупный долг сократился до 3 769 миллионов долларов США по сравнению с 3 849 миллионами долларов США на 31 марта 2013 г., главным образом, за счет ослабления курса рубля по отношению к доллару США. Чистая сумма погашения долга за квартал составила 36 миллионов долларов США. Средневзвешенная номинальная процентная ставка по обслуживанию долга ТМК уменьшилась до 6,67% по состоянию на 30 июня 2013 г. с 7,02% по состоянию на 31 марта 2013 г.
Чистый долг во II квартале 2013 года снизился на 95 миллионов долларов США и составил 3 632 миллиона долларов США по состоянию на 30 июня 2013 г., а коэффициент «чистый долг к показателю EBITDA» составил 3,7:1.
Основные показатели за I полугодие 2013 года
Объем реализации, тыс. тонн
I пол.
2013 г.
I пол.
2012 г.
Измене-
ние, %
Бесшовные трубы
1 271
1 273
-
Сварные трубы
905
834
8%
Всего труб
2 175
2 107
3%
Объем реализации труб увеличился на 3% по сравнению с I полугодием 2012 года и составил 2 175 тысяч тонн, главным образом, вследствие увеличения объемов отгрузки линейных труб и ТБД.
Объем реализации бесшовных труб остался практически неизменным по сравнению с I полугодием 2012 года и составил 1 271 тысячу тонн. Объем продаж бесшовных труб OCTG по сравнению с аналогичным периодом прошлого года снизился незначительно - на 1%.
Объем реализации сварных труб вырос на 8% по сравнению с I полугодием 2012 года и составил 905 тысяч тонн. Объем продаж сварных труб OCTG и линейных труб увеличился соответственно на 3% и 9%, а ТБД — на 35%.
Финансовые результаты
Выручка за I полугодие 2013 года снизилась на 2% до 3 374 миллионов долларов США, главным образом, из-за ухудшения результатов американского и европейского дивизионов. На долю бесшовных труб — основной продукции ТМК — пришлось 63% всей выручки.
Скорректированный показатель EBITDA уменьшился на 9% по сравнению с I полугодием 2012 года и составил 523 миллиона долларов США, что объясняется снижением цен и ухудшением структуры продаж в американском и европейском дивизионах. Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA за первые шесть месяцев 2013 года составила 15%.
Чистая прибыль за I полугодие 2013 года составила 125 миллионов долларов США по сравнению со 182 миллионами долларов США за I полугодие 2012 года. Убыток от курсовых разниц в I полугодии 2013 года составил 44 миллиона долларов США, тогда как в I полугодии 2012 года была отражена прибыль от курсовых разниц в размере 5 миллионов долларов США. Чистая прибыль, скорректированная на доход / (убыток) от изменения справедливой стоимости производных финансовых инструментов, составила 120 миллионов долларов США. Рентабельность по скорректированной чистой прибыли в I полугодии 2013 года составила 4%.
На 30 июня 2013 г. совокупный долг сократился на 116 миллионов долларов США и составил 3 769 миллионов долларов США по сравнению с 3 885 миллионами долларов США на 31 декабря 2012 г., главным образом, за счет ослабления курса рубля по отношению к доллару США. Чистая сумма погашения долга за I полугодие 2013 года составила 22 миллиона долларов США. Средневзвешенная номинальная процентная ставка по обслуживанию долга ТМК уменьшилась на 32 базисных пункта по сравнению с 31 декабря 2012 г. и составила 6,67% по состоянию на 30 июня 2013 г.
Чистый долг в I полугодии 2013 года снизился на 24 миллиона долларов США и составил 3 632 миллиона долларов США по состоянию на 30 июня 2013 г. Коэффициент «чистый долг к показателю EBITDA» составил 3,7:1.
Основные события Компании
В апреле 2013 года Компания разместила еврооблигации на сумму 500 миллионов долларов США со ставкой купона 6,75% годовых, подлежащих выплате дважды в год, и с погашением в 2020 году. Еврооблигации котируются на Ирландской фондовой бирже.
В апреле 2013 года ТМК заключила соглашение с фондом «Сколково» (Фонд) о создании и размещении центра НИОКР в Инновационном центре Фонда. Деятельность центра будет направлена на разработку эффективных технологий добычи и разведки нефтегазовых месторождений, транспортировки углеводородов, а также создание новых решений по повышению энергоэффективности основных технологических процессов в черной металлургии. Ожидается, что центр НИОКР ТМК выйдет на проектные показатели в 2015 году.
В июне 2013 года ТМК и «Газпром нефть» утвердили программу научно-технического сотрудничества на 2013—2015 годы, которая предусматривает освоение новых видов обсадных, насосно-компрессорных и нефтегазопроводных труб с улучшенными эксплуатационными характеристиками, а также оказание технической поддержки и супервайзинга со стороны ТМК.
В июне 2013 года на одном из предприятий «ТМК Нефтегазсервис» был запущен участок по нанесению внутреннего защитного покрытия на трубы, рассчитанный на производство до 32 000 тонн труб в год диаметром 73-168 мм.
В августе 2013 года ТМК поставила насосно-компрессорные трубы с премиальными резьбовыми соединениями TMK FMT и предоставила сервисные услуги для проведения гидроразрыва пласта на Давыдовском месторождении компании «Оренбургнефть» (входит в НК «Роснефть»).
Итоговые результаты за II квартал и I полугодие 2013 года
(в миллионах долларов США, если не указано иное)
II кв.
2013 г.
I кв.
2013 г.
Измене-ние, %
I пол.
2013 г.
I пол.
2012 г.
Измене-ние, %
Объем реализации, тыс. тонн
1 117
1 058
6%
2 175
2 107
3%
Выручка
1 649
1 725
-4%
3 374
3 439
-2%
Валовая прибыль
355
369
-4%
724
801
-10%
Прибыль до налогообложения
61
112
-45%
173
257
-33%
Чистая прибыль
40
85
-53%
125
182
-31%
Прибыль в расчете на 1 ГДР, долларов США
0,20
0,40
-50%
0,56
0,84
-33%
Скорректированный показатель EBITDA
250
273
-8%
523
575
-9%
Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA, %
15%
16%
15%
17%
Основные показатели за II квартал 2013 года
Объем реализации, тыс. тонн
II кв.
2013 г.
I кв.
2013 г.
Измене-
ние, %
Бесшовные трубы
645
625
3%
Сварные трубы
472
433
9%
Всего труб
1 117
1 058
6%
Объем реализации труб увеличился на 6% по сравнению с I кварталом 2013 года и составил 1 117 тысяч тонн, главным образом, вследствие увеличения объемов отгрузки бесшовных нарезных труб нефтегазового сортамента (OCTG) и труб большого диаметра (ТБД).
Объем реализации бесшовных труб увеличился на 3% по сравнению с I кварталом 2013 года и составил 645 тысяч тонн. Объем продаж бесшовных труб OCTG вырос на 10% по сравнению с предыдущим кварталом, что объясняется высокими объемами бурения в России.
Объем реализации сварных труб вырос на 9% по сравнению с предыдущим кварталом и составил 472 тысячи тонн. Объем продаж сварных труб OCTG и ТБД увеличился соответственно на 14% и 8%.
Финансовые результаты
Выручка за II квартал 2013 года составила 1 649 миллионов долларов США, что на 4% меньше, чем за I квартал 2013 года. Падение выручки обусловлено ухудшением структуры продаж в основном в российском дивизионе, снижением цен на всех рынках, кроме российского, и отрицательным эффектом от пересчета валют. На долю бесшовных труб — основной продукции ТМК — пришлось 62% всей выручки.
Скорректированный показатель EBITDA снизился на 8% по сравнению с I кварталом 2013 года и составил 250 миллионов долларов США, что объясняется ухудшением структуры продаж. Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA составила 15%.
Чистая прибыль во II квартале 2013 года составила 40 миллионов долларов США по сравнению с 85 миллионами долларов США за I квартал 2013 года, что объясняется в основном отражением убытка от курсовых разниц в размере 40 миллионов долларов США во II квартале 2013 года. Рентабельность по чистой прибыли во II квартале 2013 года составила 2%.
На 30 июня 2013 г. совокупный долг сократился до 3 769 миллионов долларов США по сравнению с 3 849 миллионами долларов США на 31 марта 2013 г., главным образом, за счет ослабления курса рубля по отношению к доллару США. Чистая сумма погашения долга за квартал составила 36 миллионов долларов США. Средневзвешенная номинальная процентная ставка по обслуживанию долга ТМК уменьшилась до 6,67% по состоянию на 30 июня 2013 г. с 7,02% по состоянию на 31 марта 2013 г.
Чистый долг во II квартале 2013 года снизился на 95 миллионов долларов США и составил 3 632 миллиона долларов США по состоянию на 30 июня 2013 г., а коэффициент «чистый долг к показателю EBITDA» составил 3,7:1.
Основные показатели за I полугодие 2013 года
Объем реализации, тыс. тонн
I пол.
2013 г.
I пол.
2012 г.
Измене-
ние, %
Бесшовные трубы
1 271
1 273
-
Сварные трубы
905
834
8%
Всего труб
2 175
2 107
3%
Объем реализации труб увеличился на 3% по сравнению с I полугодием 2012 года и составил 2 175 тысяч тонн, главным образом, вследствие увеличения объемов отгрузки линейных труб и ТБД.
Объем реализации бесшовных труб остался практически неизменным по сравнению с I полугодием 2012 года и составил 1 271 тысячу тонн. Объем продаж бесшовных труб OCTG по сравнению с аналогичным периодом прошлого года снизился незначительно - на 1%.
Объем реализации сварных труб вырос на 8% по сравнению с I полугодием 2012 года и составил 905 тысяч тонн. Объем продаж сварных труб OCTG и линейных труб увеличился соответственно на 3% и 9%, а ТБД — на 35%.
Финансовые результаты
Выручка за I полугодие 2013 года снизилась на 2% до 3 374 миллионов долларов США, главным образом, из-за ухудшения результатов американского и европейского дивизионов. На долю бесшовных труб — основной продукции ТМК — пришлось 63% всей выручки.
Скорректированный показатель EBITDA уменьшился на 9% по сравнению с I полугодием 2012 года и составил 523 миллиона долларов США, что объясняется снижением цен и ухудшением структуры продаж в американском и европейском дивизионах. Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA за первые шесть месяцев 2013 года составила 15%.
Чистая прибыль за I полугодие 2013 года составила 125 миллионов долларов США по сравнению со 182 миллионами долларов США за I полугодие 2012 года. Убыток от курсовых разниц в I полугодии 2013 года составил 44 миллиона долларов США, тогда как в I полугодии 2012 года была отражена прибыль от курсовых разниц в размере 5 миллионов долларов США. Чистая прибыль, скорректированная на доход / (убыток) от изменения справедливой стоимости производных финансовых инструментов, составила 120 миллионов долларов США. Рентабельность по скорректированной чистой прибыли в I полугодии 2013 года составила 4%.
На 30 июня 2013 г. совокупный долг сократился на 116 миллионов долларов США и составил 3 769 миллионов долларов США по сравнению с 3 885 миллионами долларов США на 31 декабря 2012 г., главным образом, за счет ослабления курса рубля по отношению к доллару США. Чистая сумма погашения долга за I полугодие 2013 года составила 22 миллиона долларов США. Средневзвешенная номинальная процентная ставка по обслуживанию долга ТМК уменьшилась на 32 базисных пункта по сравнению с 31 декабря 2012 г. и составила 6,67% по состоянию на 30 июня 2013 г.
Чистый долг в I полугодии 2013 года снизился на 24 миллиона долларов США и составил 3 632 миллиона долларов США по состоянию на 30 июня 2013 г. Коэффициент «чистый долг к показателю EBITDA» составил 3,7:1.
Основные события Компании
В апреле 2013 года Компания разместила еврооблигации на сумму 500 миллионов долларов США со ставкой купона 6,75% годовых, подлежащих выплате дважды в год, и с погашением в 2020 году. Еврооблигации котируются на Ирландской фондовой бирже.
В апреле 2013 года ТМК заключила соглашение с фондом «Сколково» (Фонд) о создании и размещении центра НИОКР в Инновационном центре Фонда. Деятельность центра будет направлена на разработку эффективных технологий добычи и разведки нефтегазовых месторождений, транспортировки углеводородов, а также создание новых решений по повышению энергоэффективности основных технологических процессов в черной металлургии. Ожидается, что центр НИОКР ТМК выйдет на проектные показатели в 2015 году.
В июне 2013 года ТМК и «Газпром нефть» утвердили программу научно-технического сотрудничества на 2013—2015 годы, которая предусматривает освоение новых видов обсадных, насосно-компрессорных и нефтегазопроводных труб с улучшенными эксплуатационными характеристиками, а также оказание технической поддержки и супервайзинга со стороны ТМК.
В июне 2013 года на одном из предприятий «ТМК Нефтегазсервис» был запущен участок по нанесению внутреннего защитного покрытия на трубы, рассчитанный на производство до 32 000 тонн труб в год диаметром 73-168 мм.
В августе 2013 года ТМК поставила насосно-компрессорные трубы с премиальными резьбовыми соединениями TMK FMT и предоставила сервисные услуги для проведения гидроразрыва пласта на Давыдовском месторождении компании «Оренбургнефть» (входит в НК «Роснефть»).