Мечел по итогам I квартала 2013 получил $321 млн чистого убытка (US GAAP)
OAO «Мечел» (NYSE: MTL), ведущая российская горнодобывающая и металлургическая компания, объявила сегодня финансовые результаты за 1 квартал 2013 года.
Выручка компании составила $2,5 миллиарда. Консолидированный скорректированный показатель EBITDA составил $210 миллионов. Чистый убыток, приходящийся на акционеров ОАО «Мечел», составил $321 миллион.
Евгений Михель, генеральный директор ОАО «Мечел», прокомментировал финансовые результаты за 1 квартал 2013 года: «Первый квартал был отмечен важным шагом на пути к оптимизации структуры активов Мечела. Мы вывели из состава Группы румынские металлургические активы, которые не вписывались в обновленную стратегию компании и оказывали негативное влияние на финансовые показатели. Рассчитываем, что продажа убыточных металлургических предприятий окажет заметное положительное влияние на экономику стального дивизиона и Группы уже в среднесрочной перспективе.
В целом, в отчетном периоде компания показала заметное улучшение финансовых показателей по сравнению с предыдущим кварталом. Мы получили операционную прибыль и заметно увеличили показатель EBITDA. Это стало возможным благодаря наблюдавшемуся в начале года оживлению на рынке металлургического сырья, несмотря на сезонную коррекцию на рынках стальной продукции.
Наблюдаемые с начала года неблагоприятные ценовые тренды, несомненно, оказывают давление на финансовые результаты игроков рынка. Вместе с тем, мы уверены, что оптимизация структуры активов, долгового портфеля, контроль над издержками и инвестиционной программой позволят Мечелу успешно пройти через период рыночного спада».
Консолидированные результаты за 1 квартал 2013 года
Млн долл. США
1 кв.
2013
1 кв.
2012
Изм., %
1 кв.
2013
4 кв.
2012
Изм., %
Выручка от реализации внешним потребителям
2 481
2 949
-15,9%
2 481
2 521
-1,6%
Выручка от реализации внутри группы
349
456
-23,5%
349
356
-2,0%
Операционная прибыль / (убыток)
61
317
-80,8%
61
(933)
-
Операционная маржа
2,5%
10,7%
-
2,5%
-37,0%
-
Чистый (убыток) / прибыль, приходящийся на акционеров ОАО «Мечел»
(321)
218
-
(321)
(1 114)
-71,2%
Скорректированный чистый (убыток) / прибыль
(233)
220
-
(233)
(161)
44,7%
Скорректированный показатель EBITDA
210
487
-56,9%
210
123
70,7%
Скорректированный показатель EBITDA, маржа
8,5%
16,5%
-
8,5%
4,9%
-
С полной версией пресс-релиза можно ознакомиться на сайте компании
Выручка компании составила $2,5 миллиарда. Консолидированный скорректированный показатель EBITDA составил $210 миллионов. Чистый убыток, приходящийся на акционеров ОАО «Мечел», составил $321 миллион.
Евгений Михель, генеральный директор ОАО «Мечел», прокомментировал финансовые результаты за 1 квартал 2013 года: «Первый квартал был отмечен важным шагом на пути к оптимизации структуры активов Мечела. Мы вывели из состава Группы румынские металлургические активы, которые не вписывались в обновленную стратегию компании и оказывали негативное влияние на финансовые показатели. Рассчитываем, что продажа убыточных металлургических предприятий окажет заметное положительное влияние на экономику стального дивизиона и Группы уже в среднесрочной перспективе.
В целом, в отчетном периоде компания показала заметное улучшение финансовых показателей по сравнению с предыдущим кварталом. Мы получили операционную прибыль и заметно увеличили показатель EBITDA. Это стало возможным благодаря наблюдавшемуся в начале года оживлению на рынке металлургического сырья, несмотря на сезонную коррекцию на рынках стальной продукции.
Наблюдаемые с начала года неблагоприятные ценовые тренды, несомненно, оказывают давление на финансовые результаты игроков рынка. Вместе с тем, мы уверены, что оптимизация структуры активов, долгового портфеля, контроль над издержками и инвестиционной программой позволят Мечелу успешно пройти через период рыночного спада».
Консолидированные результаты за 1 квартал 2013 года
Млн долл. США
1 кв.
2013
1 кв.
2012
Изм., %
1 кв.
2013
4 кв.
2012
Изм., %
Выручка от реализации внешним потребителям
2 481
2 949
-15,9%
2 481
2 521
-1,6%
Выручка от реализации внутри группы
349
456
-23,5%
349
356
-2,0%
Операционная прибыль / (убыток)
61
317
-80,8%
61
(933)
-
Операционная маржа
2,5%
10,7%
-
2,5%
-37,0%
-
Чистый (убыток) / прибыль, приходящийся на акционеров ОАО «Мечел»
(321)
218
-
(321)
(1 114)
-71,2%
Скорректированный чистый (убыток) / прибыль
(233)
220
-
(233)
(161)
44,7%
Скорректированный показатель EBITDA
210
487
-56,9%
210
123
70,7%
Скорректированный показатель EBITDA, маржа
8,5%
16,5%
-
8,5%
4,9%
-
С полной версией пресс-релиза можно ознакомиться на сайте компании